کلمه «سرد مهر» به طور کلی به دو صورت می‌تواند در متن فارسی مورد استفاده قرار بگیرد:

1. به عنوان یک ترکیب نیکو: اگر بخواهیم لفظ «سرد مهر» را به صورت توصیفی استفاده کنیم، باید توجه کنیم که به چه معناست. «سرد» در اینجا به معنای کم‌محبت و بی‌احساس و «مهر» به معنای محبت و عشق است. بنابراین، این ترکیب می‌تواند به صورت استعاری به معنای احساس بی‌احساسی نزد فردی با مهر به کار برود.

2. استفاده از قاعده‌های نگارشی: در متن‌های رسمی و ادبی، به کار بردن ترکیباتی از این نوع باید با دقت صورت گیرد. برای مثال:

   • فاصله‌گذاری: «سرد مهر» به صورت جداگانه نوشته می‌شود.
   • علامت‌گذاری: اگر این ترکیب درون یک جمله به کار برود، باید از علامت‌های نگارشی مناسب (نقطه، ویرگول و ...) استفاده شود.
3. نکتۀ دیگر: در نگارش ادبی یا شعر، می‌توان از این کلمات به صورت مجازی و شاعرانه استفاده کرد، به شرطی که با دیگر عناصر متن هماهنگ باشد.

به طور کلی، استفاده صحیح از قاعده‌های نگارشی و توجه به معنی کلمات در ترکیبات، از اصول اولیه نگارش فارسی است.