طفره

معنی کلمه طفره

معنی واژه طفره

معنی‎ - 1 ويدانک ويلان هم آواي پيلان
(فرصت و فاصله ميان کاري)
‎ - 2 برجستن به بالا جستن ‎ - 3 سرشير
‎ - 1 (مصدر) جستن برجستن پريدن از
بلندي . ‎ - 2 انتقال جسم است از جزو مسافتي
به جزو مسافتي ديگر بدون آن که از اجزاي
ما بين گذر کند و محاذي آن قرار گيرد و
به عبارت ديگر انتقال از مسافتي به مسافتي
ديگر و از مکاني به مکاني ديگر بدون گذشتن
از مسافت متوسط و اين امر محال است .
مترادف1- اهمال، تاخير، تعلل، سستي، گريز، مسامحه 2- برجستن، پريدن، جستن 3- پرش، جست
انگلیسیsubterfuge, evasion, avoidance, runaround, elusion, jink, equivocation, gambado, gambol, hop, jump, leap, put-off, dodge
عربیحيلة، ذريعة، خدعة
ترکیatlatmak
فرانسویesquiver
آلمانیausweichen
اسپانیاییesquivar
ایتالیاییschivare
مرتبططفره زنی، گریز، طفره روی، بهانه، اختفاء، تجاهل، حیله، اجتناب، احتراز، کناره گیری، اغفال، شوخی، لطفه، ابهام، دروغ، جفتک، گتر، چکمه رکابی و ساقه بلند سواری، زنگار یا پا پیچ سوار کاری، جست و خیز، ورجه ورجه، رازک، ابجو، افیون، جهش، خیز، افزایش ناگهانی، ترقی، عذر، تعویق، انصراف