عوام
licenseمعنی کلمه عوام
معنی واژه عوام
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | بي سواد، توده، خلق، عامي، عوام الناس، مردم | ||
| متضاد | خواص | ||
| انگلیسی | common | ||
| عربی | مشترك، شائع، عام، عادي، منتشر، سوقي، عمومي، مبتذل، رديء، عاهر، غير مهذب، حجرة الطعام، مائدة مشتركة، طعام، ممثلو العامة، مجلس العموم، أرض مشاع، حجرة ألاساتذة | ||
| ترکی | sıradan insanlar | ||
| فرانسوی | les gens ordinaires | ||
| آلمانی | das einfache volk | ||
| اسپانیایی | la gente común | ||
| ایتالیایی | la gente comune | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "عوام" در زبان فارسی به معنای "مردم عادی" یا "عموم مردم" است و معمولاً به عنوان جمع "عالم" یا "عاقل" به کار می‌رود. برخی از نکات نگارشی و دستوری مربوط به استفاده از کلمه "عوام" به شرح زیر است:
استفاده صحیح از کلمات و رعایت قواعد نگارشی به ارتقاء کیفیت نوشتار کمک می‌کند. | ||
| واژه | عوام | ||
| معادل ابجد | 117 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | 'avām | ||
| نقش دستوری | صفت | ||
| ترکیب | (اسم) [عربی: عوامّ؛ مقابلِ خواص، جمعِ عامَّة] | ||
| مختصات | (عَ مّ) [ ع . ] (اِ.) | ||
| آواشناسی | 'avAm | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی عوام | ||
| پخش صوت | |||
همه مردم، جمع عامه کلمه "عوام" در زبان فارسی به معنای "مردم عادی" یا "عموم مردم" است و معمولاً به عنوان جمع "عالم" یا "عاقل" به کار می‌رود. برخی از نکات نگارشی و دستوری مربوط به استفاده از کلمه "عوام" به شرح زیر است: نقطه‌گذاری: این کلمه معمولاً داخل جمله و بدون نیاز به نقطه‌گذاری خاصی قرار می‌گیرد، مگر اینکه به‌عنوان عنوان یا اصطلاح خاص استفاده شود. استفاده در جملات: گرامر: "عوام" به‌عنوان جمع بکار می‌رود و معمولاً با فعل‌ها و صفات جمع هماهنگ می‌شود. مفهوم و کاربرد: این واژه ممکن است در متن‌های رسمی و غیررسمی به کار رود، اما توجه به سیاق و موضوع جمله مهم است. در متن‌های اجتماعی، سیاسی یا فرهنگی، ممکن است بار معنایی خاصی داشته باشد. استفاده صحیح از کلمات و رعایت قواعد نگارشی به ارتقاء کیفیت نوشتار کمک می‌کند.
بي سواد، توده، خلق، عامي، عوام الناس، مردم
خواص
common
مشترك، شائع، عام، عادي، منتشر، سوقي، عمومي، مبتذل، رديء، عاهر، غير مهذب، حجرة الطعام، مائدة مشتركة، طعام، ممثلو العامة، مجلس العموم، أرض مشاع، حجرة ألاساتذة
sıradan insanlar
les gens ordinaires
das einfache volk
la gente común
la gente comune
