عبارت "کره الارضیه" به فارسی به معنای "کره زمین" است. در نوشتار فارسی، برای استفاده صحیح از این عبارت و رعایت قواعد نگارشی، نکات زیر را مد نظر قرار دهید:

1. استفاده از حروف فارسی: در نوشتار فارسی از حروف و خط فارسی استفاده کنید. بهتر است به جای "الارضیه" از "زمین" استفاده کنید تا بیشتر با زبان فارسی سازگار باشد.

2. نقطه‌گذاری: در صورتی که این عبارت جزء جمله‌ای بزرگ‌تر است، باید از نقطه‌گذاری مناسب استفاده کنید.

3. تناسب با زبان‌پژوهی: در متون علمی یا ادبی، بهتر است از معادل‌های فارسی در کنار اصطلاحات غیر فارسی استفاده شود تا مفهوم بهتر منتقل شود.

4. استفاده از ویرگول و فاصله: در صورت ترکیب این عبارت با دیگر عبارات، فاصله مناسب و ویرگول را رعایت کنید.

نتیجه‌گیری: به طور کلی، عبارت "کره زمین" به جای "کره الارضیه" در زبان فارسی مرسوم‌تر است و به نفع بیان فارسی انتخاب بهتری خواهد بود.