کلمه "لیست آمونت" به نظر می‌رسد که ترکیبی از یک واژه انگلیسی ("لیست") و یک واژه فارسی ("آمونت") باشد. برای رعایت قواعد نگارشی و فارسی، نکات زیر را در نظر بگیرید:

1. یکدستی زبان: در متون فارسی، بهتر است از کلمات فارسی استفاده شود. اگر "آمونت" به معنای خاصی اشاره دارد (مثلاً "مقدار" یا "میزان")، ممکن است بهتر باشد از واژه‌های فارسی معادل مانند "فهرست مقادیر" استفاده کنید.

2. نقطه‌گذاری: اگر از این ترکیب در جملات استفاده می‌کنید، باید قواعد نقطه‌گذاری و جملات فارسی را رعایت کنید.

3. تلفظ و نگارش: توجه داشته باشید که "لیست" به عنوان یک واژه بیگانه در زبان فارسی به همین شکل نوشته و به کار می‌رود. اما "آمونت" باید با توجه به طرز تلفظ صحیح و کاربردش نوشته شود.

4. معنای دقیق: اگر "آمونت" به معنای خاصی اشاره دارد، بهتر است توضیح دهید که این واژه به چه مفهومی در این ترکیب به کار رفته است.

در نهایت، اگر "لیست آمونت" یک اصطلاح خاص یا نام خاصی است، بهتر است در توضیح اول به تعریف یا شرح آن بپردازید تا خواننده از معنای آن آگاه شود.