مرحوم
licenseمعنی کلمه مرحوم
معنی واژه مرحوم
marhum
deceased
|
مرحوم
مترادف:
1-اسم
2- مغفور، آمرزيده، بخشوده
3- شادروان
4- فقيد، متوفا، مرده
متضاد:
ملعون
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم، صفت) [عربی]
مختصات:
(مَ) [ ع . ] (اِمف .)
الگوی تکیه:
WS
نقش دستوری:
صفت
آواشناسی:
marhum
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
294
شمارگان هجا:
2
دیگر زبان ها
انگلیسی
deceased | late , decedent
ترکی
merhum
فرانسوی
décédé
آلمانی
verstorben
اسپانیایی
fallecido
ایتالیایی
deceduto
عربی
فقيد
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "مرحوم" در زبان فارسی به معنای کسی است که فوت کرده است و معمولاً به عنوان یک صفت برای احترام به فرد متوفی به کار میرود. در اینجا چند نکته و قاعده نگارشی و قواعد مربوط به استفاده از این کلمه ذکر میشود:
-
استفاده درست:
- "مرحوم" معمولاً قبل از نام فرد متوفی آورده میشود. به عنوان مثال: "مرحوم احمدی" یا "مرحومه سارا".
-
نکته نگارشی:
- در نوشتن، معمولاً این کلمه با حرف اول بزرگ نوشته نمیشود، مگر اینکه در ابتدای جمله قرار گیرد. مثلاً: "مرحوم سید محمد" یا "مرحوم در تمام زندگی خود صادق بود".
-
تمایز بین مرحوم و مرحومه:
- "مرحوم" برای مردان و "مرحومه" برای زنان بکار میرود. بنابراین باید بر حسب جنسیت فرد، کلمه مناسب را انتخاب کرد.
-
استفاده در متون:
- در متنهای رسمی و متون مذهبی یا مجلسی، استفاده از این کلمه به عنوان علامت احترام به متوفی مرسوم است.
- توجه به فرهنگ:
- در بسیاری از فرهنگها و جوامع فارسیزبان، استفاده از کلمه "مرحوم" نشاندهنده ادب و احترام به یاد فرد متوفی است.
با رعایت این قواعد، میتوانید بهطور مؤثر و محترمانه از کلمه "مرحوم" در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- مرحوم پدربزرگ همیشه داستانهای جذابی از دوران جوانیاش برای ما تعریف میکرد.
- در مراسم یادبود مرحوم، دوستان و خانواده گرد هم آمدند تا یاد او را گرامی بدارند.
- آثار مرحوم سهراب سپهری هنوز هم در دل مخاطبانش زندگی میکند و الهامبخش است.