مسلح
licenseمعنی کلمه مسلح
معنی واژه مسلح
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | 1- تفنگدار، تفنگچي، سلاحدار، شمخالچي | ||
| متضاد | غيرمسلح 1- مجهز | ||
| انگلیسی | armed | ||
| عربی | مسلح، مزود بالسلاح، مدعوم بالقوة المسلحة | ||
| ترکی | silahlı | ||
| فرانسوی | armé | ||
| آلمانی | bewaffnet | ||
| اسپانیایی | armado | ||
| ایتالیایی | armato | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "مسلح" در زبان فارسی به معانی مختلفی به کار می‌رود و در نگارش و قواعد فارسی، برخی نکات را باید مدنظر قرار داد:
به‌طور کلی، استفاده از "مسلح" و نگارش آن در جمله‌ها باید با توجه به معنا و دقت در قواعد نگارشی صورت گیرد. | ||
| واژه | مسلح | ||
| معادل ابجد | 138 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | mosallah | ||
| نقش دستوری | صفت | ||
| ترکیب | (صفت) [عربی] | ||
| مختصات | (مُ سَ لَّ) [ ع . ] (اِمف .) | ||
| آواشناسی | mosallah | ||
| الگوی تکیه | WWS | ||
| شمارگان هجا | 3 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی مسلح | ||
| پخش صوت | |||
سلاح پوشيده و شمشير بسته ، با اسلحه کلمه "مسلح" در زبان فارسی به معانی مختلفی به کار می‌رود و در نگارش و قواعد فارسی، برخی نکات را باید مدنظر قرار داد: نگارش صحیح: کلمه "مسلح" به صورت صحیح همین‌گونه نوشته می‌شود و باید در نوشته‌ها به درستی هجی شود. معنی و کاربرد: این کلمه معمولاً به معنای "مجهز به سلاح" یا "دارای سلاح" به کار می‌رود. در برخی موارد ممکن است به معنای "آماده برای نبرد" نیز تفسیر شود. صرف و نحو: "مسلح" یک صفت است و می‌تواند به عنوان صفت حال در جملات به کار رود. مثلاً: "نیروهای مسلح در منطقه مستقر شدند." سایر قواعد نگارشی: هنگام استفاده از "مسلح" در جمله‌های طولانی یا ترکیب‌های صفت و موصوف، باید توجه داشت که ترتیب اجزا و ساختار جمله صحیح باشد. به‌طور کلی، استفاده از "مسلح" و نگارش آن در جمله‌ها باید با توجه به معنا و دقت در قواعد نگارشی صورت گیرد.
1- تفنگدار، تفنگچي، سلاحدار، شمخالچي
غيرمسلح
1- مجهز
armed
مسلح، مزود بالسلاح، مدعوم بالقوة المسلحة
silahlı
armé
bewaffnet
armado
armato
