عبارت "لت خوردن" در زبان فارسی به معنای ضربه خوردن، آسیب دیدن یا شکست خوردن است و به طور کلی به حالتی اشاره دارد که فرد یا چیزی تحت تأثیر یک ضربه یا آسیب قرار می‌گیرد.

قواعد نگارشی و نوشتاری:

1. جدا نویسی: "لت" و "خوردن" باید به صورت جدا نوشته شوند.
2. استفاده از فعل: "خوردن" به عنوان فعل در این ترکیب عمل می‌کند. به همین دلیل در جملات باید دقت شود که فعل به درستی صرف شود.
3. فعل مرکب: "لت خوردن" یک فعل مرکب است و می‌تواند به صورت‌های مختلفی در جملات استفاده شود.
4. استفاده در جملات: این عبارت می‌تواند هم در معنای واقعی و هم در معنای مجازی به کار رود. به عنوان مثال:
   • او در مسابقه لت خورد و نتوانست ادامه دهد. (معنای واقعی)
   • بعد از آنکه انتقادهای زیادی به او شد، احساس کرد که در کارش لت خورده است. (معنای مجازی)

مثال‌های استفاده:

• "او به دلیل بی‌احتیاطی، در بازی لت خورد."
• "تجربه‌های تلخ زندگی به او یاد داد که همیشه مراقب باشد و در دام لت خوردن نیفتد."

همچنین می‌توان از این ترکیب در محاورات غیررسمی و زبان کوچه و خیابان نیز استفاده کرد.

1. او در هنگام بازی فوتبال ناگهان زمین خورد و به شدت لت خورد.
2. بچه‌ها در پارک یکی از دوستانشان در حین دویدن، به زمین لت خورد و کمی آسیب دید.
3. وقتی دوچرخه‌اش به تپه برخورد کرد، خودش به زمین سقوط کرد و لت خورد.