کلمه "یکه خوردن" در زبان فارسی به معنای دچار شگفتی یا تحت تأثیر قرار گرفتن از یک موضوع یا واقعه است. برای استفاده درست از این اصطلاح در نوشتار و گفتار فارسی، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. جایگاه کلمه: "یکه خوردن" معمولاً به عنوان فعل و برای توصیف حالتی از احساس شگفتی به کار می‌رود. مثلاً: "او از خبر ناگهانی یکه خورد."

2. قواعد نگارشی:

   • در نوشتار رسمی، بهتر است از لحن و زبانی که نشان دهنده احترام و دقت است استفاده کنید.
   • استفاده درست از ویرگول و نقطه در جملات بسیار مهم است. مثلاً: "وقتی خبر را شنید، یکه خورد و کمی متوجه نشد چه باید بکند."

3. نحوه استفاده: این اصطلاح بیشتر در مکالمات غیررسمی و ادبیات توصیفی به کار می‌رود. سعی کنید از این کلمه در متون رسمی و علمی کمتر استفاده کنید.

4. معادلات و مترادف‌ها: مترادف‌هایی مانند "شگفت‌زده شدن" یا "حیرت‌زده شدن" نیز می‌توانند در موارد مشابه مورد استفاده قرار گیرند.

با رعایت این نکات، می‌توان از کلمه "یکه خوردن" به درستی و به شیوه‌ای مؤثر در نوشتار و گفتار فارسی بهره برد.

1. وقتی که او ناگهان وارد اتاق شد، همه یکه خوردند و سکوت حکم فرما شد.
2. وقتی خبر سقوط قیمت‌ها را شنید، به حدی یکه خورد که نتوانست خود را کنترل کند.
3. در آن مسابقه، او به قدری خوب عمل کرد که همه رقبا یکه خوردند و از او عقب ماندند.