ماتم زده، ماتمزده
licenseمعنی کلمه ماتم زده، ماتمزده
معنی واژه ماتم زده، ماتمزده
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع:
واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد:
994
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
عربی
الحداد
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
در زبان فارسی، هر دو شکل "ماتمزده" و "ماتمزده" به کار می‌روند اما شکل صحیح و متداول، "ماتمزده" است. در اینجا به توضیح قواعد نگارشی و معنایی این دو کلمه می‌پردازیم:
-
ماتمزده:
- این واژه به معنای کسی است که دچار ماتم و عزاداری شده است.
- در این کلمه، "ماتم" به معنای عزا و سوگواری و "زده" به معنای آسیب‌دیده یا تحت تأثیر قرار گرفته آمده است.
- در نوشتار رسمی، بین "ماتم" و "زده" یک نشانۀ وصل (ـ) قرار می‌گیرد.
- ماتمزده:
- این شکل از نظر نگارشی نادرست است زیرا بین دو جز کلمه "ماتم" و "زده" نشانۀ وصل وجود ندارد و از این رو، این شکل به هیچ عنوان متداول نیست.
در نتیجه، برای بیان معنای درست و متداول، باید از شکل "ماتمزده" استفاده کنیم.