grind |

خرد کردن

معنی: 1- ريزريز كردن، شكستن، له كردن
2- درهمشكستن، نابود كردن
3- تبديل كردن

انگلیسیgrind, minify, squelch, smash, abate, chop, pestle, demolish, disintegrate, exterminate, fragment, mangle, steamroller, shatter, annihilate, break to pieces, comminute, crash, cut down, decrease, diminish, eliminate, extenuate, fractionalize, fragmentize, fritter, hack, hash, lessen, mash, mince, mitigate, narrow, reduce, shiver, de-escalate, chopping
عربیطحن، شحذ، سحق، جرش، صر بأسنانه، ظلم، اضطهد، صقل، سحن، تحرك بعسر، طَحن
مرتبطسخت کار کردن، اسیاب کردن، تیز کردن، اذیت کردن، کوبیدن، کوچک کردن، خرد ساختن، له کردن، ورشکست شدن، درهم شکستن، شکست دادن، بشدت زدن، درهم کوبیدن، کم شدن، خرد شدن، تخفیف دادن، کاستن، رفع نمودن، ریز ریز کردن، بریدن، غذا خوردن، جدا کردن، شکستن، پودر ساختن، خراب کردن، ویران کردن، از هم پاشیدن، متلاشی شدن، متلاشی کردن، تجزیه شدن، فرو ریختن، دفع افات کردن، منهدم کردن، منقرض کردن، بکلی نابود کردن، بر انداختن، قطعه قطعه کردن، ریز کردن، پاره کردن، باجاده صاف کن جاده را صاف کردن، داغان کردن، نابود کردن، از بین بردن، سربه سر کردن، محو کردن، خنثی نمودن، تجزیه کردن، پودرشدن یاکردن، پودر کردن، سقوط کردن، ریز ریز شدن، ناخوانده وارد شدن، تصادم کردن، تقلیل دادن، نقصان یافتن، کم کردن یا شدن، خیلی کم کردن، کم کردن، تقلیل یافتن، زدودن، حذف کردن، برطرف کردن، رفع کردن، کم تقصیر قلمداد کردن، رقیق کردن، کاستن از، تقسیم بجزء کردن، برخه کردن، هدر کردن، زخم زدن، بیل زدن، مخلوط کردن، ریزه ریزه کردن، کاهش دادن، کمتر شدن، خمیر کردن، لاس زدن، قیمه کردن، حرف خود را خوردن، تلویحا گفتن، تسکین دادن، سبک کردن، محدود کردن، باریک شدن، باریک کردن، ساده کردن، لرزیدن، از سرما لرزیدن، لرزاندن، مرتعش کردن، تشنج زدایی کردن، محدود ساختن

... ادامه

1195 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب:

مختصات: (خُ. کَ دَ) (مص م .)

آواشناسی:

منبع: واژگان مترادف و متضاد

معادل ابجد: 1078

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

grind | minify , squelch , smash , abate , chop , pestle , demolish , disintegrate , exterminate , fragment , mangle , steamroller , shatter , annihilate , break to pieces , comminute , crash , cut down , decrease , diminish , eliminate , extenuate , fractionalize , fragmentize , fritter , hack , hash , lessen , mash , mince , mitigate , narrow , reduce , shiver , de-escalate , chopping

عربی

طحن | شحذ , سحق , جرش , صر بأسنانه , ظلم , اضطهد , صقل , سحن , تحرك بعسر , طَحن

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

برای استفاده صحیح از کلمه «خرد کردن» در زبان فارسی، چند نکته قاعده‌ای و نگارشی وجود دارد که می‌توان به آن‌ها اشاره کرد:

معنی و کاربرد: «خرد کردن» به معنای قطعه قطعه یا شکستن چیزی به اجزای کوچک‌تر است. این کلمه بیشتر در مواقعی استفاده می‌شود که بخواهیم از چیزی مانند غذا، سنگ، یا هر ماده‌ دیگری قطعات کوچکتری بسازیم.
صرف و تنوع: این فعل در زمان‌ها و اشخاص مختلف می‌تواند صرف شود. به عنوان مثال:
- من خرد می‌کنم.
- تو خرد می‌کنی.
- او خرد می‌کند.
- ما خرد می‌کنیم.
- شما خرد می‌کنید.
- آن‌ها خرد می‌کنند.
نکات نگارشی:
- فاصله‌گذاری: باید توجه داشته باشید که کلمه «خرد» و «کردن» در کنار یکدیگر نوشته می‌شوند و نیازی به فاصله‌گذاری بین آن‌ها نیست.
- استفاده از سایر افعال و اسم‌ها: می‌توان از «خرد کردن» در جملات مختلف و همراه با اسم‌های متنوع استفاده کرد. مثلاً:
  - «من سیب را خرد می‌کنم.»
  - «او نان را برای درست کردن ساندویچ خرد کرد.»
در متن‌های رسمی و غیررسمی: در متون رسمی و جدی نیز می‌توان از «خرد کردن» استفاده کرد، اما در نوشته‌های غیررسمی و محاوره‌ای ممکن است کلمات و عبارات دیگری نیز جایگزین شوند.

با رعایت این نکات می‌توانید به درستی از کلمه «خرد کردن» در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

او تصمیم گرفت برای تهیه سوپ سبزی، ابتدا سبزیجات را خرد کند.
خرد کردن پیاز باعث می‌شود تا عطر و طعم آن بهتر در غذا پخش شود.
برای تهیه سالاد، می‌توانید خیار و گوجه‌فرنگی را به‌صورت نازک خرد کنید.

واژگان مرتبط: سخت کار کردن، اسیاب کردن، تیز کردن، اذیت کردن، کوبیدن، کوچک کردن، خرد ساختن، له کردن، ورشکست شدن، درهم شکستن، شکست دادن، بشدت زدن، درهم کوبیدن، کم شدن، خرد شدن، تخفیف دادن، کاستن، رفع نمودن، ریز ریز کردن، بریدن، غذا خوردن، جدا کردن، شکستن، پودر ساختن، خراب کردن، ویران کردن، از هم پاشیدن، متلاشی شدن، متلاشی کردن، تجزیه شدن، فرو ریختن، دفع افات کردن، منهدم کردن، منقرض کردن، بکلی نابود کردن، بر انداختن، قطعه قطعه کردن، ریز کردن، پاره کردن، باجاده صاف کن جاده را صاف کردن، داغان کردن، نابود کردن، از بین بردن، سربه سر کردن، محو کردن، خنثی نمودن، تجزیه کردن، پودرشدن یاکردن، پودر کردن، سقوط کردن، ریز ریز شدن، ناخوانده وارد شدن، تصادم کردن، تقلیل دادن، نقصان یافتن، کم کردن یا شدن، خیلی کم کردن، کم کردن، تقلیل یافتن، زدودن، حذف کردن، برطرف کردن، رفع کردن، کم تقصیر قلمداد کردن، رقیق کردن، کاستن از، تقسیم بجزء کردن، برخه کردن، هدر کردن، زخم زدن، بیل زدن، مخلوط کردن، ریزه ریزه کردن، کاهش دادن، کمتر شدن، خمیر کردن، لاس زدن، قیمه کردن، حرف خود را خوردن، تلویحا گفتن، تسکین دادن، سبک کردن، محدود کردن، باریک شدن، باریک کردن، ساده کردن، لرزیدن، از سرما لرزیدن، لرزاندن، مرتعش کردن، تشنج زدایی کردن، محدود ساختن

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

خرد کردن

معنی کلمه خرد کردن

معنی واژه خرد کردن

خرد کردن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

خرد کردن

معنی کلمه خرد کردن

معنی واژه خرد کردن

خرد کردن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

خنک کردن

خاک کردن

خام کردن

ختم کردن

خرج کردن

خر کردن

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری