جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: 1- تحقير كردن، اهانت كردن
2- به ذلت كشاندن، ذليل كردن
3- بي قدر كردن، بي ارزش كردن humiliate, debase, disgrace, blemish, abuse, affront, asperse, attaint, defame, discredit, insult, profane, reproach, shame, smirch, stigmatize, dishonour ذل، أخزى، إذلال تحقیر کردن، پست کردن، اهانت کردن به، خشوع کردن، عیب دار کردن، خفتاوردن بر، مفتضح کردن، لکه دار کردن، خسارت وارد کردن، اسیب زدن، افترا زدن، فحش دادن، بد بکار بردن، بد استعمال کردن، سو استفاده کردن از، بدرفتاری کردن نسبت به، اشکارا توهین کردن، روبرو دشنام دادن، بد نام کردن، هتک شرف کردن، اهانت وارد اوردن، اب پاشیدن به، محکوم کردن، مقصر دانستن، بی اعتبار ساختن، توهین کردن به، بی احترامی کردن به، بی حرمتی کردن، عیب جویی کردن از، سرزنش کردن، طعنه زدن، ملامت کردن، سرکوفت دادن، شرمنده کردن، خجالت دادن، ننگین کردن، کثافت، داغ ننگ زدن بر، نشان دار کردن، تجاوز کردن به عصمت
کلمه "خوار کردن" به معنای تحقیر کردن یا کاهش ارزش و جایگاه فرد یا چیزی است. برای استفاده صحیح از این کلمه در نگارش فارسی، نکات زیر را در نظر داشته باشید:
معنی و کاربرد: "خوار کردن" به معنای تحقیر یا بیاهمیت جلوه دادن چیزی است و در متنهایی که به تحقیر یا کم ارزش شمردن موضوعی اشاره دارند، به کار میرود.
فعل و مفعول: این فعل معمولاً به مفعولی نیاز دارد. به عنوان مثال:
"او با رفتار خود، دوستانش را خوار کرد."
قیدها و صفات: برای بیان شدت یا نوع تحقیر میتوان از صفات و قیدهای مختلف استفاده کرد:
"او به طرز زنندهای، رقیبش را خوار کرد."
جملات منفی: جملات منفی نیز میتوانند برای بیان این معنا استفاده شوند:
"نباید دیگران را خوار کنیم."
نگارش توصیفی: میتوانید در نوشتار توصیفی از "خوار کردن" برای توصیف رفتار یا وضعیت شخص یا گروه استفاده کنید:
"خوار کردن دیگران نشانه عدم احترام و فهم صحیح از روابط انسانی است."
لطفاً توجه داشته باشید که استفاده از این کلمه باید با احتیاط و در مورد مناسب باشد تا اثرات منفی نداشته باشد.
واژگان مترادف و متضاد
واژگان مرتبط: تحقیر کردن، پست کردن، اهانت کردن به، خشوع کردن، عیب دار کردن، خفتاوردن بر، مفتضح کردن، لکه دار کردن، خسارت وارد کردن، اسیب زدن، افترا زدن، فحش دادن، بد بکار بردن، بد استعمال کردن، سو استفاده کردن از، بدرفتاری کردن نسبت به، اشکارا توهین کردن، روبرو دشنام دادن، بد نام کردن، هتک شرف کردن، اهانت وارد اوردن، اب پاشیدن به، محکوم کردن، مقصر دانستن، بی اعتبار ساختن، توهین کردن به، بی احترامی کردن به، بی حرمتی کردن، عیب جویی کردن از، سرزنش کردن، طعنه زدن، ملامت کردن، سرکوفت دادن، شرمنده کردن، خجالت دادن، ننگین کردن، کثافت، داغ ننگ زدن بر، نشان دار کردن، تجاوز کردن به عصمت
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر