کلمه "وظیفه‌خوار" که به معنای کسی است که از وظایف خود شانه خالی می‌کند یا نسبت به وظایفش بی‌توجه است، در زبان فارسی به صورت زیر تجزیه و تحلیل می‌شود:

1. نحو و ساختار:

   • "وظیفه" (اسم) به معنای کار یا مسئولیتی است که بر عهده فرد قرار دارد.
   • "خوار" (پسوند) به معنای کسی است که به گونه‌ای منفی به کاری یا چیزی رفتار می‌کند، در اینجا به کسانی اطلاق می‌شود که از انجام وظایف خود سرپیچی می‌کنند.

2. علامت پرسش:

   • این کلمه به صورت کاملاً مشخص و واضح است و در متن‌های رسمی و غیررسمی می‌توان به کار برد.

3. نکات نگارشی:

   • باید دقت شود که در نوشتار، حرف "ـ" (ه‌ی جداکننده) میان "وظیفه" و "خوار" همواره وجود داشته باشد، یعنی نوشته صحیح "وظیفه‌خوار" است و نه "وظیفه خوار".
   • این کلمه به عنوان یک صفت قابل استفاده است و می‌تواند به عنوان یک اسم مؤنث یا مذکر به کار رود.
4. کاربرد:
   • "وظیفه‌خوار" می‌تواند در جملات مختلف به کار رود. به عنوان مثال: "او همیشه وظیفه‌خوار است و هیچ وقت به کارهایش رسیدگی نمی‌کند."

با رعایت این قواعد، می‌توان از کلمه "وظیفه‌خوار" به درستی در نوشتار خود استفاده کرد.