در زبان فارسی، کلمه "خون‌خواه" به درستی نوشته می‌شود. این واژه به معنی فردی است که برای انتقام خون کسی اقدام می‌کند. در اینجا نکات نگارشی و قواعد فارسی مربوط به این کلمه را بررسی می‌کنیم:

1. نویسه‌ها و جدا کردن اجزا: در این کلمه، "خون" و "خواه" به هم متصل شده‌اند و باید با حرف فاصله (-) جدا شوند. بنابراین درست است که بنویسید "خون‌خواه".

2. معنی و مفهوم: "خون‌خواه" به معنی کسی است که به خاطر کشتن یکی از اعضای خانواده‌اش، به دنبال انتقام خون او می‌باشد. این معنی فلسفی و ادبی خاصی دارد.

3. نحوه استفاده: این کلمه معمولاً در متون ادبی، تاریخی، یا در گفتگوهای مربوط به قصاص و انتقام استفاده می‌شود.

4. مثال در جمله: "او به عنوان یک خون‌خواه، سال‌ها در جستجوی قاتل برادرش بود."

بنابراین، در نوشتن این واژه باید به شکل صحیح آن توجه کرده و از اتصال اجزا با استفاده از خط فاصله استفاده کنیم.