عیب

معنی کلمه عیب

معنی واژه عیب

معنیبدی - آک - کمبود - لغزش
مترادف1- آهو، صدمه، علت، فساد، منقصت، نقصان، نقص، نقيصه، وصمت 2- تقصير، خرده، خطا 3- بدي، زشتي، شايبه، معرت 4- رسوايي، عار
انگلیسیfault, flaw, defect, blemish, deficiency, vice, imperfection, taint, deformation, sin, weakness, gall, wickedness, disadvantage
عربیخطأ، صدع، عيب، خلل، سيئة، ذنب إثم، غلطة، نقيصة، غضاضة، جنحة، زلة، لام، عاب، انتقد
ترکیkusur
فرانسویdéfaut
آلمانیdefekt
اسپانیاییdefecto
ایتالیاییdifetto
مرتبطتقصیر، اشتباه، گسله، رخنه، خدشه، شکاف، کاستی، درز، کمبود، قصور، عدم، کسر، گناه، فسق، بدی، منگنه، لکه، دگردیسی، کجی، زشتی، معصیت، حرج، عصیان، ضعف، سستی، عجز، فتور، صفرا، زهره، گستاخی، زردآب، تلخی، شرارت، تباهی، نا بکاری، تبه کاری، بدجنسی

بدین سختى اندر چه جویى همى  كه راز تو با من نگویى همى‏