زیر مجموعه ها
قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون بین المللی تسهیل ترافیک دریایی مصوب 1344 شمسی مطابق1965 میلادی سازمان بین المللی دریانوردی
اطلاعات بیشتر قانون | |||
---|---|---|---|
تصویب شده | مصوبات مجلس شورا | ||
تاریخ تصویب | 1373/01/31 | ||
تاریخ تایید | 1373/02/11 | ||
تاریخ امضا | 1373/02/20 | ||
تاریخ انتشار | 1373/03/10 | ||
شناسه | B70C3AF1-616C-4A5F-A1C9-6E04D3C645C6 | ||
ماده | 1 | ||
وضعیت | منسوخ شده | ||
شماره ثبت روزنامه رسمی | 14340 | ||
شماره پرونده | 4/2020 | ||
شماره دوره | 4 | ||
شماره جلد | 1 | ||
شماره صفحه | 508 |
قانون الحاق دولت جمهوری
اسلامی ایران به کنوانسیون بینالمللی تسهیل ترافیک دریایی مصوب 1344 شمسی
مطابق1965 میلادی سازمان بینالمللی دریانوردی
ماده واحده - به دولت اجازه داده میشود به کنوانسیون بینالمللی تسهیل ترافیک
بینالمللی دریایی - مصوب 1344 شمسی مطابق با 1965میلادی - مشتمل بر شانزده ماده
و یک ضمیمه به شرح پیوست ملحق شود و اسناد آن را مبادله نماید.
بسمه تعالی
[z]کنوانسیون تسهیل ترافیک بینالمللی دریایی
دولتهای متعاهد:
خواهان تسهیل ترافیک دریایی از طریق ساده کردن و به حداقل رساندن تشریفات،
الزامات اسنادی و مقررات ورود، توقف و خروج کشتیهایی که بهسفرهای بینالمللی
اشتغال دارند، به قرار زیر توافق نمودند.
ماده 1 - دولتهای متعاهد ملزم میگردند که بر طبق مفاد این کنوانسیون و ضمیمه آن،
کلیه اقدامات لازم را برای تسهیل و تسریع ترافیک بینالمللدریایی و جلوگیری از
تأخیرهای بیمورد کشتیها و اشخاص و اموال روی کشتی به عمل آورند.
ماده 2 -
1 - دولتهای متعاهد ملزم میگردند که بر طبق مفاد این کنوانسیون، در تنظیم و اجرای
مقررات برای تسهیل ورود، توقف و خروج کشتیها با همهمکاری کنند. این نوع مقررات،
حتیالمقدور از لحاظ مطلوبیت نباید کمتر از مقرراتی باشد که در مورد سایر طرق حمل
و نقل بینالمللی اعمالمیشود، با این همه این مقررات میتواند با توجه به
الزامات خاص متفاوت باشد.
2 - مقررات تسهیل ترافیک بینالمللی دریایی مقرر در کنوانسیون حاضر و ضمیمه آن در
مورد کشتیهای دول ساحلی و غیر ساحلی عضو اینکنوانسیون به طور یکسان اعمال میشود.
3 - مفاد این کنوانسیون در مورد کشتیهای جنگی با کشتیهای تفریحی اعمال نمیشود.
ماده 3 - دولتهای متعاهد ملزم میگردند که به منظور دستیابی به حداکثر یکنواختی
قابل اعمال در تشریفات الزامات اسنادی و مقررات در مورد تمامیموضوعاتی که چنین
یکنواختی در آنها، ترافیک بینالمللی دریایی را تسهیل و بهبود میبخشد و همچنین در
به حداقل رساندن هر نوع تغییرات درتشریفات، الزامات اسنادی و مقررات که برای
مقابله با نیازهای با ماهیت داخلی ضروری است، همکاری نمایند.
ماده 4 - برای نیل به اهداف ارائه شده در مواد پیشین این کنوانسیون، دولتهای
متعاهد ملزم میگردند در مورد مسائل مربوط به تشریفات، الزاماتاسنادی و مقررات،
همچنین اجرای آنها در ترافیک بینالمللی دریایی با همدیگر یا از طریق سازمان
مشاورتی دریایی بینالدول سازمان نامیده میشودهمکاری نمایند.*
*>>پاورقی: بر اساس اصلاحیه کنوانسیون سازمان که در تاریخ 22 می 1982 لازمالاجرا
گردید نام سازمان به سازمان بینالمللی دریایی تغییریافت.