خیلی تاپیک قشنگی هست. علاوه بر این، یکی از موضوعات امروزه هم هست که بسیار مورد بحثه. چند تا از پرکاربردترین واژگان و اصطلاحات این زمینه رو با هم کار می کنیم.
Overpopulation: ازدیاد جمعیت
Population growth: رشد جمعیت
Accelerate: تندتر شدن
Demographic data: داده های آماری
Gender: جنسیت
Income: درآمد
Census: سرشماری
Aged: مسن
Senile: سالخورده
The elderly: افراد مسن
Burden: بار (مسیولیت)
Pension: مستمری
Pensioner: مستمری بگیر
Retired: بازنشسته
Retiree: بازنشسته
Retiree ID card: کارت بازنشستگی
Longevity: طول عمر
Nursing home: خانه سالمندان
Care-giver: مراقب
Mortality: مرگ و میر
Fertility: باروری
Infertility: ناباروری
Chronic: مضمن
حالا پیر شدن جمعیت میتونه باعث یک سری مشکلات بشه:
Increasing public health costs: افزایش هزینه درمان عمومی
Lower fertility rate: نرخ باروری پایین تر
Increasing chronic diseases incidences: افزایش نمونه های ناشی از بیماری های مزمن
Growing pressure on caregivers: افزایش فشار روی مراقبان
Dwindling pensions funds: کوچکتر شدن صندوق های بازنشستگی
اینا یک سری از واژگان و عبارت های پرکاربرد در متن های مربوط به پیری جمعیت و امثال اون هستش.
حالا بریم سراغ بدنه متن. یکی از نکات خیلی مهم در نوشتن یک متن اینه که پاراگراف ها و جملات با هم مرتبط باشن. برای رعایت این ارتباط از یک سری ابزارهای مرتبط ساز یا Cohesive Devices استفاده کنید. چند تا از این ابزارهای مرتبط ساز رو با هم ببینیم:
1) تمام ضمایر
They
These people are retired.
These people have the time to do anything they want.
They people are retired. They have the time to do anything they want.
2) کلمه وصفی یا apposition
over the past century, population aging has caused several worries.
Population aging is a crisis now.
Over the past century, population aging, a crisis now, has caused several worries.
3) حروف ربط هماهنگ کننده یا coordinating conjunctions
Urban areas are full of new opportunities.
People migrate to urban areas for a better life.
Urban areas are full of new opportunities, so people migrate to urban areas for a better life.
4) عبارت های تابع ساز یا subordinating conjunctions
Parents do not have enough income.
Parents can not send their children to school.
Because parents do not have enough income, they can not send their children to school.
5) ضمایر نسبی یا relative pronouns
The economic problems have disappointed people from starting a family.
People being disappointed in starting a family have created an old population.
People being disappointed in starting a family have created an old population, which is a result of the economic problems that have disappointed people from starting a family.
6) کلمات مرتبط ساز جملات یا sentence linkers
They are thinking of getting married.
They do not have a fixed income.
They are thinking of getting married; however, they do not have a fixed income.
این نکته رو در نظر داشته باشید که در یک متن خود جملات بعدی جملات قبلی رو ساپورت می کنن بدون آوردن هین ابزار مرتبط ساز یا cohesive device. بنابراین سعی کنید از ابزار مرتبط ساز یا cohesive device به حد کافی و منطقی استفاده کنید.
