ترجمه متن ((حزب‌الله شعاع عملیات موشکی خود را افزایش داد)) به انگلیسی

Question

×

کد تخفیف اسنپ تاکسی با 50% تخفیف! دریافت کد

مشاور تلفنی شغلی تحصیلی حقوقی ازدواج و خانواده کلیک کنید

×

دلیل درخواست بستن پست

محتوای تبلیغاتی _{کلیه پست هایی که جنبه تبلیغاتی داشته، محتوای اسپم و بی مفهوم در این دسته قرار میگیرند. همچنین پست هایی که به منظور گرفتن بک لینک درج می شوند شامل این مورد هستند.}

محتوای نامناسب _{حاوی مفاهیم غیر اخلاقی، سیاسی و یا توهین آمیز. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی نیاز به بررسی و یا حذف شدن دارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامفهوم _{محتوایی با عدم جزئیات کافی و مورد نیاز. کلیه پست هایی که منظور نویسنده به وضوح مشخص نیست و نیازمند توضیحات و جزئیات بیشتر می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامرتبط _{محتوایی بی ربط با موضوعیت سرفصل کلی. کلیه پست هایی که از منظر مفهوم و مضمون ارتباطی با عنوان اصلی سوال ندارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای وابسته به نظر _{محتوایی دلخواه و بر پایه سلیقه. کلیه پست هایی که یک پاسخ مشخص ندارند و متوانند چندین پاسخ متفاوت و صحیح داشته باشند که کاملا مبتنی بر نظر شخصی افراد هستند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای حوزه نامشخص _{محتوایی در حوزه خیلی وسیع. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی در یک حوزه ی وسیعی قرار دارند و مشخصا به یک موضوع خاصی اشاره ندارند که پاسخدهی به آن ها مستلزم تشریح مفاهیمی کلی می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای تکراری _{قبلا در لام تا کام مطرح شده. پست هایی که دقیقا با همین محتوا و مضمون قبلا در وب سایت لام تا کام درج شده اند، با ذکر آدرس منبع تکراری با پست حال حاضر شامل این دسته هستند. تکراری است با:}

محتوای نیازمند به بررسی مدیر _{به سایر دلایل، نیازمند به بررسی توسط مدیر. به هر دلیل غیری که پست را نیازمند بررسی توسط مدیر کرده، با ذکر دلیل، در این دسته قرار میگیرد.}

ارسال رای بستن

ترجمه متن ((حزب‌الله شعاع عملیات موشکی خود را افزایش داد)) به انگلیسی

8

0

334

این متن رو میشه به انگلیسی ترجمه کنید:

به‌اعتقاد تحلیل‌گران رسانه‌های عبری‌زبان، حزب‌الله به‌تدریج در حال گسترش شعاع اهداف موشکی خویش است.

به گزارش گروه عبری خبرگزاری تسنیم، رسانه‌های عبری‌زبان امشب (یکشنبه‌شب) خبر دادند از دیدگاه آنها حزب‌الله به‌تدریج در حال افزایش شعاع حملات موشکی خویش است.

به‌نوشته رسانه‌های عبری‌زبان، شلیک‌های صورت‌گرفته به‌سوی شمال (فلسطین اشغالی) طی امروز به‌شکل قابل‌توجهی افزایش یافته است و دیگر صرفاً به موشک‌های ضدزره ختم نمی‌شود.

رادیو ارتش رژیم صهیونیستی در گزارشی با اشاره به این مسئله افزود: با توسعه عملیات علیه غزه توسط ارتش اسرائیل و ورود به فاز حمله زمینی، حزب‌الله هم اقدام به توسعه عملیات خود در طول مرز لبنان می‌کند.

این رسانه عبری‌زبان اضافه کرد: امروز ما شاهد حوادث شلیک و تیراندازی بیشتری آن هم در تمامی نقاط این منطقه بودیم.

این رسانه تصریح کرد: حملات ساعات اخیر حزب‌الله علیه منطقه روش بینا عجیب‌‌ترین اقدام محسوب می‌شود، زیرا پیش از این همه حملات علیه شهرک‌های واقع در طول خط مرزی مورد منازعه انجام می‌شود اما امروز شاهد آن هستیم که عمق مناطق شمال مورد هدف قرار گرفتند و این امر با ارزیابی‌های اولیه اسرائیل در رابطه با گسترش جنگ همخوانی دارد.

گفتنی است حزب‌الله لبنان طی بیانیه‌ای مسئولیت هدف قرار دادن یک واحد پیاده ارتش رژیم صهیونیستی را در منطقه شمال فلسطین اشغالی به‌عهده گرفت.

در این بیانیه آمده است: رزمندگان مقاومت اسلامی ساعت 4 بعدازظهر امروز 29 اکتبر موفق شدند یک گروه از نظامیان پیاده‌نظام ارتش رژیم صهیونیستی را در موقعیت برکه ریشا با تسلیحات موشکی هدایت‌شونده مورد هدف قرار دهند و افراد این نیرو را بکشند یا زخمی کنند، تجهیزات این نیرو نیز مورد اصابت مستقیم قرار گرفت.

زبان شناسی اصطلاح انگلیسی ترجمه کلمات واژگان

اشتراک ویرایش بستن

سوال شده در 1 سال قبل

رویا نیک نام

604 امتیاز

1 جواب

8

According to what the Hebrew media believe, Hezbollah is gradually increasing the radius of its missile targets.
As the Hebrew media write the fires toward the North of the occupied Palestinian territory has increased significantly today and is not limited to anti-tank guided missiles.
Referring to this report, the radio of the Zionist regime added: after the development of the operations against Gaza by the Israel army and going into the attack phase, Hezbollah will also start developing its operations along Lebanon border.
This Hebrew media also added "Today we saw more fires even in all parts of this region."
This media reiterated "the recent hours attacks by the Hezbollah against the Rushbina region is considered as the strangest move because before this, all of the attacks on all of the mini-cities along the border lines under war. But today we are seeing that deep points in the North are targeted and this issue is not in line with the primary evaluations of Israel of the war development.
It must be mentioned that Lebanon Hezbollah in a statement has accepted responsibility for targeting an infantry unit of the Zionist regime.
It is mentioned in this statement that today on October 29 at 4 pm the Islamic resistance fighters were able to target a group of the infantry of the Zionist regime by anti-tank guided missiles in Berkeh Risha position and either kill or wound them. This force's equipment were also struck.

حزب‌الله و اسرائیل

اشتراک ویرایش بستن

جواب داده شده در 1 سال قبل

پوریا کوه زارع

39.2k امتیاز

×

همچنین می توانید یک لینک را وارد کنید

انصراف

مطالب مرتبط

ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((بنیان‌گذار ویکی‌پدیا: تسخیر ایکس توسط ترول‌ها و دیوانه‌ها برای هیچکس خوب نیست))

این متن خبری رو ممنون میشم به انگلیسی برام ترجمه کنید: بنیان‌گذار ویکی‌پدیا: تسخیر ایکس توسط ترول‌ها و دیوانه‌ها برای هیچکس خوب نیست به گفته او ایکس اکنون به‌عنوان نوعی میدان‌عمومی پیش‌فرض

ترجمه متن ((گزارش بنیاد ملی بازی‌های رایانه‌ای: یوتوب محبوب‌ترین پلتفرم در بین گیمرهای ایرانی برای تماشای استریم بازی‌هاست))

این متن فارسی رو به انگلیسی برام ترجمه کنین ممنون میشم: گزارش بنیاد ملی بازی‌های رایانه‌ای: یوتوب محبوب‌ترین پلتفرم در بین گیمرهای ایرانی برای تماشای استریم بازی‌هاست پلتفرم‌های بومی مانند آپارات نیز

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه متن ((حزب‌الله شعاع عملیات موشکی خود را افزایش داد)) به انگلیسی

0

334

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه متن ((حزب‌الله شعاع عملیات موشکی خود را افزایش داد)) به انگلیسی

0

334

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((بنیان‌گذار ویکی‌پدیا: تسخیر ایکس توسط ترول‌ها و دیوانه‌ها برای هیچکس خوب نیست))

ترجمه متن ((گزارش بنیاد ملی بازی‌های رایانه‌ای: یوتوب محبوب‌ترین پلتفرم در بین گیمرهای ایرانی برای تماشای استریم بازی‌هاست))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((حملات موشکی سپاه به محل تجمع تروریست‌های موساد و داعش))

ترجمه فارسی به انگلیسی متن ((اپل ظاهراً از طریق قراردادی با آمازون از نمایش تبلیغات در کنار محصولات خود جلوگیری می‌کند))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((اپل ظاهراً می‌خواهد برای آموزش هوش مصنوعی خود با رسانه‌ها وارد همکاری شود))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((این دانه باعث افزایش قدرت بینایی می‌شود))

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری