ترجمه فارسی به انگلیسی ((آتش‌سوزی گسترده در ایالت ویکتوریای استرالیا))

Question

×

کد تخفیف اسنپ تاکسی با 20% تخفیف! دریافت کد

مشاور تلفنی شغلی تحصیلی حقوقی ازدواج و خانواده کلیک کنید

×

دلیل درخواست بستن پست

محتوای تبلیغاتی _{کلیه پست هایی که جنبه تبلیغاتی داشته، محتوای اسپم و بی مفهوم در این دسته قرار میگیرند. همچنین پست هایی که به منظور گرفتن بک لینک درج می شوند شامل این مورد هستند.}

محتوای نامناسب _{حاوی مفاهیم غیر اخلاقی، سیاسی و یا توهین آمیز. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی نیاز به بررسی و یا حذف شدن دارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامفهوم _{محتوایی با عدم جزئیات کافی و مورد نیاز. کلیه پست هایی که منظور نویسنده به وضوح مشخص نیست و نیازمند توضیحات و جزئیات بیشتر می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامرتبط _{محتوایی بی ربط با موضوعیت سرفصل کلی. کلیه پست هایی که از منظر مفهوم و مضمون ارتباطی با عنوان اصلی سوال ندارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای وابسته به نظر _{محتوایی دلخواه و بر پایه سلیقه. کلیه پست هایی که یک پاسخ مشخص ندارند و متوانند چندین پاسخ متفاوت و صحیح داشته باشند که کاملا مبتنی بر نظر شخصی افراد هستند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای حوزه نامشخص _{محتوایی در حوزه خیلی وسیع. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی در یک حوزه ی وسیعی قرار دارند و مشخصا به یک موضوع خاصی اشاره ندارند که پاسخدهی به آن ها مستلزم تشریح مفاهیمی کلی می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای تکراری _{قبلا در لام تا کام مطرح شده. پست هایی که دقیقا با همین محتوا و مضمون قبلا در وب سایت لام تا کام درج شده اند، با ذکر آدرس منبع تکراری با پست حال حاضر شامل این دسته هستند. تکراری است با:}

محتوای نیازمند به بررسی مدیر _{به سایر دلایل، نیازمند به بررسی توسط مدیر. به هر دلیل غیری که پست را نیازمند بررسی توسط مدیر کرده، با ذکر دلیل، در این دسته قرار میگیرد.}

ارسال رای بستن

ترجمه فارسی به انگلیسی ((آتش‌سوزی گسترده در ایالت ویکتوریای استرالیا))

6

0

238

سلام. این خبر رو بی زحمت برای من به انگلیسی ترجمه کنید:

آتش‌سوزی گسترده در ایالت ویکتوریای استرالیا

آتش‌سوزی گسترده بخش‌هایی از ایالت ویکتوریا استرالیا را در برگرفت. این آتش سوزی آنقدر گسترده و شدید بوده که به مردم اطراف آ« منطقه دستور تخلیه منازل داده شده است.

بنا به اعلام منابع محلی، دستور تخلیه سی هزار نفر در ایالت ویکتوریای استرالیا به سبب آتش سوزی صادر شده است.

بنا به گزارش ها، آتش سوزی، بخش گسترده ای از ایالت ویکتوریای استرالیا را در بر گرفته است. با توجه به شدت آتش سوزی، این ایالت خود را برای مواجهه با بدترین شرایط آتش سوزی طی چهار سال آماده می کند.

بنا به گزارش های رسانه ای، مدارس, مهد کودک ها و باغ وحش ها و پارک های ملی در ایالت ویکتوریا تعطیل شده اند. با توجه به نزدیکی ایالت ویکتوریا به ملبورن، خطر آتش سوزی ملبورن را هم تهدید می کند.

بنا به گزارش ها شرایط برای برخی مناطق ایالت ویکتوریا فاجعه بار است و مقامات هشدار داده اند خانه هایی که در این مناطق واقع شده اند در امان نخواهند بود. تاکنون شش خانه دراین ایالت بر اثر آتش سوزی از بین رفته اند.

زبان شناسی اخبار-بین-الملل انگلیسی ترجمه کلمات واژگان

اشتراک ویرایش بستن

سوال شده در 9 ماه قبل

Javid Hasani

546 امتیاز

1 جواب

6

Widespread fire in the Victoria state of Australia
A widespread fire permeated parts of the Victoria state of Australia. This fire was so widespread and harsh that the people in the neighborhood were told to leave their houses.
According to the announcement by the local sources, the order to leave the houses in the Victoria state of Australia was because of fire burning.
According to the reports, the fire has spread through a vast part of the Victoria state of Australia. Given the extremity of the fire, this state has prepared itself for the worst case scenario of fire during the past four years.
According to the media reports, schools, kindergartens, zoos, and the national park in the Victoria state are closed. Given the close position of the Victoria state to Melbourne, the danger of fire is threatening Melbourne too.
According to reports, the situation is catastrophic for some parts of the Victoria state and the officials have warned the houses located in this region will not be safe. Up until now, six houses in this state are destroyed due to the fire.

اشتراک ویرایش بستن

جواب داده شده در 9 ماه قبل

English Today

19.4k امتیاز

×

همچنین می توانید یک لینک را وارد کنید

انصراف

مطالب مرتبط

آتش‌سوزی دوباره در والنسیای اسپانیا؛ دست کم ۳ نفر جان باختند

سلام. این خبر رو به انگلیسی بی زحمت برای من تر جمه می کنید. آتش‌سوزی دوباره در والنسیای اسپانیا؛ دست کم ۳ نفر جان باختند وقوع آتش‌سوزی در یک ساختمان در

ترجمه فارسی به انگلیسی ((تبادل آتش سنگین میان مقاومت و آمریکا در شرق سوریه؛ با اصابت ۱۵ موشک به پایگاه آمریکا، پنتاگون عقب‌نشینی کرد))

این متن رو ممنون میشم ترجمه کنید: تبادل آتش سنگین میان مقاومت و آمریکا در شرق سوریه؛ با اصابت ۱۵ موشک به پایگاه آمریکا، پنتاگون عقب‌نشینی کرد پایگاه آمریکایی «کونیکو» در شرق

ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((بنیان‌گذار ویکی‌پدیا: تسخیر ایکس توسط ترول‌ها و دیوانه‌ها برای هیچکس خوب نیست))

این متن خبری رو ممنون میشم به انگلیسی برام ترجمه کنید: بنیان‌گذار ویکی‌پدیا: تسخیر ایکس توسط ترول‌ها و دیوانه‌ها برای هیچکس خوب نیست به گفته او ایکس اکنون به‌عنوان نوعی میدان‌عمومی پیش‌فرض

ترجمه فارسی به انگلیسی ((تحلیل‌گر محبوب می‌گوید بیت‌کوین در نقطه مهمی قرار گرفته))

این متن رو بی زحمت برام ترجمه کنید: تحلیل‌گر محبوب می‌گوید بیت‌کوین در نقطه مهمی قرار گرفته چراکه ۷۳۰ هزار بیت‌کوین نقطه خریدشان در این محدود است در تحلیل اخیر، علی مارتینز،

ترجمه فارسی به انگلیسی ((نصب مجدد ویندوز 11 بدون حذف‌شدن فایل‌ها از طریق Windows Update ممکن می‌شود))

این متن رو میشه به انگلیسی برام ترجمه کنید: نصب مجدد ویندوز 11 بدون حذف‌شدن فایل‌ها از طریق Windows Update ممکن می‌شود با این قابلیت، بدون اینکه اطلاعات شما پاک شود یا

ترجمه فارسی به انگلیسی ((رویترز گزارش می‌دهد که کمیسیون بورس آمریکا ممکن است پیش از مهلت ۲۰ دی‌ماه وضعیت درخواست‌های ETF را مشخص کند))

این یه خبر ارز دیجیتال هست. اگر میشه برام ترجمش کنید ممنون میشم. رویترز گزارش می‌دهد که کمیسیون بورس آمریکا ممکن است پیش از مهلت ۲۰ دی‌ماه وضعیت درخواست‌های ETF را

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی ((آتش‌سوزی گسترده در ایالت ویکتوریای استرالیا))

0

238

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری