منظور از « قُرّة العین» در قرآن چیست؟

در ایه ۱۷ سوره مبارکه ی سجده ، از عبارت ( قره العین: نور چشم) به عنوان «پاداش بهشتیان» یاد شده است.

مفهوم آن چیست؟

قره العین در اصطلاح عربی به معنای چشم روشنی است.

یعنی انسان وقتی به چیزی نگاه میکند و به ذوق می اید، اشکی در چشمانش حلقه میزند.

یا وقتی کسی را می بیند که مشتاق دیدار اوست، می‌گویند چشمت روشن.

حال آنکه خداوند متعال در قرآن کریم ، این اصطلاح را به کار برده است و می فرماید:

فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ ما أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزاءً بِما كانُوا يَعْمَلُونَ .( سجده:۱۷)

ترجمه: هيچ كس نمى‌داند چه پاداش مهمّى كه مايه‌ى روشنى چشم‌هاست براى آنان «بهشتیان» نهفته است، اين پاداش كارهايى است كه انجام مى‌دادند.

تفسیر این آیه از تفسیر نور قرائتی:

قرآن در مورد ميزان پاداش‌هاى الهى چند تعبير دارد.

يك جا «ضِعْفٌ» به معناى دو برابر.

يك جا «أَضْعافاً» به معناى چند برابر.

يك جا «عَشْرُ أَمْثالِها» به معناى ده برابر.

و در جاى ديگر تشبيه به دانه‌اى كه هفت خوشه برآورد و در هر خوشه صد دانه باشد، يعنى هفتصد برابر.

ولى اين آيه فراتر از عدد و رقم را بازگو مى‌كند و مى‌فرمايد: هيچ كس از پاداش اين گروه از مؤمنان، كه اهل نماز شب و انفاق هستند، آگاه نيست.

امام صادق عليه السلام فرمود: «ثواب هر كار نيكى در قرآن بيان شده است، مگر نماز شب؛ كه جز خداوند كسى پاداش آن را نمى‌داند. سپس اين آيه را تلاوت فرمود».