جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

suxte
burned  |

سوخته

معنی: ۱. چیزی که آتش در آن افتاده؛ آتش‌گرفته.
۲. [مجاز] محنت‌کشیده و آزاردیده.
۳. (اسم، صفت) [مجاز] کسی که عشق و سوزی داشته باشد.
۴. (اسم) جسمی سیاه‌رنگ که از دود تریاک در حقۀ وافور جمع می‌شود وبعد آن‌را تبدیل به شیره می‌کنند.
۵. (اسم) [قدیمی] از گنج‌های خسروپرویز: ♦ دگر گنج کش خواندی سوخته / کزآن گنج بُود کشور افروخته (فردوسی: ۸/۲۹۷).
۶. [مجاز] پررنگ؛ تیره.
1032 | 0
مترادف: 1- آتش گرفته، خاكسترشده 2- گداخته 3- محترق 4- بربادرفته 5- باخته، ناكام 6- محنت كشيده، زجركشيده 7- شيفته، شيدا، عاشق 8- سوخته جان، سوخته دل 9- عطش زده، خشك، بي آب (زمين و ) 10- شيره، شيره ترياك، جرم ترياك 11- آفتاب زده، تيره
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات: (سُ خْ تِ) (ص مف .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: suxte
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 1071
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
burned | scorched , adust
ترکی
yanmış
فرانسوی
brûlé
آلمانی
verbrannt
اسپانیایی
quemado
ایتالیایی
bruciato
عربی
أحرق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "سوخته" در زبان فارسی به عنوان یک اسم و یا صفت استفاده می‌شود و معانی مختلفی دارد. در زیر به برخی قواعد مرتبط با این کلمه می‌پردازیم:

  1. نحوه استفاده:

    • "سوخته" به عنوان صفت: "چوب سوخته" (چوبی که در آتش سوخته شده است).
    • "سوخته" به عنوان اسم: "او سوخته است" (به معنای کسی که دچار سوختگی شده یا باخته است).
  2. صرف و تصریف:

    • "سوخته" به عنوان صفت ممکن است با توجه به نوع و جنس اسم مفعول تغییر کند. برای مثال:
      • "سوخته" (مذكر)
      • "سوخته" (مؤنث)
      • "سوختگان" (جمع)
  3. قواعد نگارشی:

    • املای کلمه "سوخته" به این صورت است و باید دقت شود که با "خ" و "ت" نوشته شود.
    • در نگارش جملات، به جایگاه کلمه توجه کنید. معمولاً در موقعیت‌های توصیفی به کار می‌رود.
  4. معانی مختلف:

    • در دیگر زمینه‌ها نیز می‌توان از کلمه "سوخته" استفاده کرد، مثلاً در ادبیات یا به معنای مجازی ("دل سوخته" به معنای ناراحت و غمگین).
  5. ترکیبات:
    • با کلمه "سوخته" می‌توان عبارات و ترکیبات مختلفی ساخت؛ مثلاً:
      • "جگر سوخته" (به معنای دلی پر از غم و رنج)
      • "دست سوخته" (به معنای کسی که در اثر سوختگی دچار آسیب شده است).

توجه به این نکات و قواعد می‌تواند کمک کننده باشد تا استفاده صحیح و موثری از کلمه "سوخته" داشته باشید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند جمله با کلمه "سوخته" آورده شده است:

  1. پیراهنی که در آتش افتاد، کاملاً سوخته است.
  2. عطر سوخته ای که از شمعهای ذوب‌شده به مشام می‌رسد، فضای اتاق را دل‌انگیز کرده است.
  3. بوی سوخته از آشپزخانه به بیرون می‌آید و نشان می‌دهد که غذا بیش از حد پخته شده است.
  4. او با چشمانی پر از اشک به عکس‌های سوخته قدیمی نگاه میکرد.
  5. خاطرات شیرین او از یک عشق سوخته، همیشه در دلش باقی مانده است.

اگر به جملات بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: بو داده، با حرارت، خشکیده، سوختن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری