پریشان‌خاطر
licenseمعنی کلمه پریشان‌خاطر
معنی واژه پریشان‌خاطر
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | distressed | ||
| عربی | محزن، مفجوع، مكروب، موجع، بائس، بالأسى | ||
| ترکی | kafası karışmış | ||
| فرانسوی | confus | ||
| آلمانی | verwirrt | ||
| اسپانیایی | confundido | ||
| ایتالیایی | confuso | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "پریشان‌خاطر" در زبان فارسی به معنای فردی ناراحت، مضطرب یا نگران است و از ترکیب دو واژه "پریشان" و "خاطر" به وجود آمده است. در نگارش این کلمه و استفاده از آن، چند نکته قواعدی و نگارشی قابل توجه است:
با رعایت این نکات، می‌توان به شکل موثری از کلمه "پریشان‌خاطر" در نوشتار فارسی استفاده کرد. | ||
| واژه | پریشان‌خاطر | ||
| معادل ابجد | 1373 | ||
| تعداد حروف | 10 | ||
| تلفظ | parišānxāter | ||
| نقش دستوری | صفت | ||
| ترکیب | (صفت) [فارسی. عربی] [مجاز] | ||
| آواشناسی | pariSAnxAter | ||
| الگوی تکیه | WWWWS | ||
| شمارگان هجا | 5 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی عمید | ||
| نمایش تصویر | معنی پریشان‌خاطر | ||
| پخش صوت | |||
۱. آشفته‌خاطر. کلمه "پریشان‌خاطر" در زبان فارسی به معنای فردی ناراحت، مضطرب یا نگران است و از ترکیب دو واژه "پریشان" و "خاطر" به وجود آمده است. در نگارش این کلمه و استفاده از آن، چند نکته قواعدی و نگارشی قابل توجه است: نوشتن با خط فاصله: کلمه "پریشان‌خاطر" باید با خط فاصله نوشته شود، زیرا دو واژه "پریشان" و "خاطر" را به هم متصل می‌کند و یک مفهوم جدید می‌سازد. استفاده در جملات: این کلمه معمولاً در جملات توصیفی یا احساسی به کار می‌رود. به عنوان مثال: توجه به هم‌نوازی و هم‌قافیتی: هنگام استفاده از این کلمه در شعر یا نثر ادبی، می‌توان به هم‌نوازی و هم‌قافیتی آن با دیگر کلمات توجه کرد تا بر زیبایی متن افزوده شود. تنوین و اضافه‌نویسی: در صورتی که این کلمه به عنوان صفت استفاده شود، نیازی به تنوین ندارد، اما در ترکیبات و جملات دیگر باید دقت کرد که کاربرد صحیح داشته باشد. با رعایت این نکات، می‌توان به شکل موثری از کلمه "پریشان‌خاطر" در نوشتار فارسی استفاده کرد.
۲. دل‌تنگ.
۳. مضطرب.
distressed
محزن، مفجوع، مكروب، موجع، بائس، بالأسى
kafası karışmış
confus
verwirrt
confundido
confuso
