عبارت "خیلی خره" به طور غیررسمی و غیرادبی استفاده می‌شود و ممکن است به معنای توهین به کسی یا اشاره به رفتار غیرعاقلانه باشد. برای نگارش صحیح و ادبی این عبارت، بهتر است به قواعد زیر توجه کنید:

1. استفاده از نشانه‌های نگارشی: در صورت استفاده از ویرگول یا علامت‌های دیگر، می‌توان معنی جمله را واضح‌تر کرد.

   • مثال: "خیلی، خره!" (در صورتی که بخواهید به طور خاص بر روی "خیلی" تأکید کنید.)

2. توجه به مفهوم و زمینه: بهتر است از عبارات محترمانه‌تر استفاده شود، به ویژه در مکالمات رسمی یا در نوشتار ادبی.

   • به جای "خیلی خره"، می‌توان از "بسیار نادان" یا "بسیار بی‌فکر" استفاده کرد.

3. تلفظ و لحن: اگر این عبارت در مکالماتی غیررسمی استفاده می‌شود، توجه به لحن و نحوه بیان نیز مهم است.

4. معنی و تشبیه: در برخی از مواقع، ممکن است بخواهید از تشبیه یا استعاره برای بیان منظور خود استفاده کنید.

در نهایت، توصیه می‌شود که در انشاء و مکالمات رسمی از زبان محترمانه و ادبی استفاده کنید تا از سوءتفاهم‌ها و توهین‌ها جلوگیری شود.