جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

brick  |

خشت خشک بر آب افکندن

معنی: خشت خشک بر آب افکندن . [ خ ِ ت ِ خ ُ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) کردن بدی و کاری که اصلاح آن میسر نباشد. (یادداشت بخط مؤلف ) :
بدانست بهرام کان بود زشت
به آب اندر افکنده شد خشک خشت
پشیمان شد و بند از اوبرگرفت
ز کردار خود دست بر سر گرفت .
فردوسی .
742 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 2630
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
brick
عربی
قرميد | طوبة , آجرة , طوب من طين , شخص حلو المعشر , كتلة مستطيلة , لبنة , مقرمد مبنى بالطوب , قرمد يبني , قالب طوب
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت "خشت خشک بر آب افکندن" یک اصطلاح فارسی است که به معنای بی‌فایده بودن تلاش یا اقدام در موقعیتی است که نتیجه‌ای نخواهد داشت. برای بررسی قواعد فارسی و نگارشی این عبارت، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  1. تجزیه و تحلیل واژگان:

    • "خشت": نام سنگی خشت مانند است و به معنی آجر است.
    • "خشک": صفتی است که به معنی خشک و بدون رطوبت است.
    • "بر": حرف اضافه‌ای است که جهت و مکان را نشان می‌دهد.
    • "آب": اسم است که به مایع حیاتی اشاره دارد.
    • "افکندن": فعل است و به معنای انداختن یا قرار دادن چیزی در مکانی است.
  2. قاعده استفاده از حروف اضافه:

    • در این عبارت، "بر" به عنوان حرف اضافه مکان استفاده شده که نشان‌دهنده قرار دادن خشت در سطح آب است.
  3. قواعد نگارشی:

    • در نگارش این اصطلاح باید به فاصله‌ها، حروف اضافه و انطباق صحیح واژگان توجه کرد.
    • به طور کلی، در نگارش فارسی باید از علائم نگارشی صحیح استفاده کرد و توجه کرد که عبارات به صورت پیوسته و روان نوشته شوند.
  4. مفهوم و کاربرد:
    • این اصطلاح به طور مجازی به کار می‌رود و به معنای تلاش بیهوده و یا نتیجه‌ نگرفتن است.
    • در متن‌های ادبی و محاوره‌ای، می‌توان این عبارت را برای نشان دادن ناکامی یا بی‌فایده بودن یک عمل به کار برد.

بنابراین، "خشت خشک بر آب افکندن" یک عبارت حاوی معانی عمیق و قابل تفسیر است که به شکلی زیبا و هوشمندانه بیانگر بی‌فایده بودن تلاش‌ها است.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری