کلمه "زنده‌جان" در زبان فارسی به معنای «عزیز» یا «محبوب» است و در برخی متون به عنوان یک اصطلاح عاشقانه یا تخلص در شعر به کار می‌رود. در نگارش این کلمه، باید به چند نکته توجه کنید:

1. نوشتن وصله: واژه "زنده‌جان" به صورت وصله‌دار نوشته می‌شود و بین "زنده" و "جان" یک صفره (ـ) وجود دارد. این نشان‌دهنده‌ی ترکیب دو واژه و ایجاد یک مفهوم جدید است.

2. نکتهٔ معنایی: به کار بردن "زنده‌جان" بیشتر در متون ادبی و شعر رایج است و معمولاً به معنی کسی است که محبوب یا عزیز است. بنابراین، استفاده از این واژه در context مناسب از اهمیت خاصی برخوردار است.

3. استفاده در جملات: در جملات می‌توان این واژه را به صورت‌های مختلفی به کار برد، مانند: «چشمان زنده‌جانم، همیشه در یاد من هستند.» یا «زنده‌جان من، چقدر برایت دلتنگم.»

در نوشتار و نگارش ادبی، توجه به زیبایی‌شناسی و آهنگ کلمات بسیار مهم است، بنابراین استفاده مناسب از واژگانی مانند "زنده‌جان" می‌تواند به لطافت و غنای متن بیفزاید.