کلمه «عطروطعم دودی» به نظر می‌رسد که ترکیبی از دو واژه «عطر» و «طعم» به همراه صفت «دودی» است. در نوشتن و استفاده از این ترکیب، باید به نکات زیر توجه کرد:

1. فاصله‌گذاری: در زبان فارسی، برای ترکیب‌ها و عبارات مرکب، فاصله‌گذاری درست اهمیت دارد. به همین دلیل، بهتر است کلمات در این ترکیب با فاصله نوشته شوند: «عطر و طعم دودی».

2. نقطه‌گذاری: در جملات، به ویژه زمانی که از کلمات ترکیبی استفاده می‌شود، لازم است که فاصله و علامت‌گذاری به درستی رعایت شود تا مفهوم جمله روشن‌تر باشد.

3. قواعد نگارشی: اگر این ترکیب بخشی از جمله باشد، باید بر اساس ساختار جمله نگارش شود. مثلاً:

   • «این غذا عطر و طعم دودی بسیار دلپذیری دارد.»

4. استفاده از حروف اضافه: بسته به سیاق جمله، ممکن است نیاز به حروف اضافه مانند «و» باشد، که بین دو واژه را متصل کند.

5. فعل و فاعل مرتبط: در جملات استفاده‌شده، باید به همخوانی فعل و فاعل توجه کرد. مثلاً:
   • «عطر و طعم دودی این سیگار تکرار نشدنی است.»

با رعایت این نکات می‌توانید از این ترکیب به درستی در نوشتار خود استفاده کنید.