برای استفاده صحیح از کلمه "پرده‌ی عراق" در نگارش فارسی، نکات زیر را مدنظر قرار دهید:

1. نوشتن ترکیب‌های مضاف و مضاف‌الیه: در زبان فارسی، وقتی دو کلمه به هم متصل می‌شوند و یکی مضاف و دیگری مضاف‌الیه است، کلمه مضاف به صورت نکره (غیر مشخص) و کلمه مضاف‌الیه به صورت معرفه (مشخص) نوشته می‌شود. در اینجا "پرده" مضاف و "عراق" مضاف‌الیه است.

2. علامت حذف: بین مضاف و مضاف‌الیه، از "ی" استفاده می‌شود که به صورت "ی" زاید است و نیازی به نوشتن آن به صورت جداگانه نیست. پس "پرده‌ی عراق" صحیح است.

3. استفاده از نون تنوین: در نوشتن "پرده" به عنوان مضاف، نیازی به اضافه کردن "ن" تنوین نیست، زیرا این واژه به تنهایی شناسایی می‌شود.

4. حروف اضافه: در صورت نیاز به استفاده از حروف اضافه دیگر، دقت کنید که ساختار جملات به هم نریزد و مفهوم اصلی حفظ شود.

به‌طور کلی، "پرده‌ی عراق" از لحاظ نگارشی صحیح است و باید در متن استفاده شود.