عبارت "خارج المملکه" که به معنای "خارج از کشور" است، در زبان فارسی معمولاً به صورت "خارج از کشور" نوشته و استفاده می‌شود. در مورد نگارش و استفاده از این عبارت، چند نکته وجود دارد:

1. فاصله گذاری: در زبان فارسی برای جدا کردن اجزای جمله یا واژه‌ها، از فاصله استفاده می‌شود. بنابراین "خارج از کشور" به این صورت نوشته می‌شود.

2. نحو: در جملات، این عبارت معمولاً به عنوان complemento مکان (مکانی) استفاده می‌شود و باید توجه داشت که جهت ساخت جملات صحیح به ساختار مناسب جمله دقت شود.

3. رسم‌الخط: استفاده از خط فارسی صحیح بسیار مهم است. اجزای واژه‌ها و جملات باید به درستی و بدون اشتباه تایپی نوشته شوند.

4. زبان رسمی: در متون رسمی و اداری، بهتر است از عبارات رایج و استاندارد استفاده شود. بنابراین بهتر است به جای "خارج المملکه" از "خارج از کشور" استفاده شود.

با رعایت این نکات، می‌توان به نگارش صحیح و مؤثر در زبان فارسی دست یافت.