در زبان فارسی، برای استفاده درست از کلمه "دو گواهی" باید به چند نکته توجه کرد:

1. عدد و اسم: در زبان فارسی، وقتی عددی به اسم و یا معنای خاصی متصل می‌شود، عموماً عدد قبل از اسم قرار می‌گیرد. در اینجا "دو" عدد و "گواهی" اسم است.

2. نکته نگارشی: بین عدد و اسم باید یک فاصله وجود داشته باشد. بنابراین نوشتار صحیح "دو گواهی" است و نباید به صورت "دوگواهی" نوشته شود.

3. جمع‌بندی: اگر "گواهی" به صورت جمع در نظر باشد، باید به شکل "دو گواهی‌ها" نوشته شود. اما در این حالت باید توجه داشت که جمع‌محور شدن کلمه بسته به سیاق جمله ممکن است.

4. جایگاه: از لحاظ معنایی، "دو گواهی" به معنای وجود دو مدرک یا گواهی‌نامه است. بنابراین در جملات استفاده شده می‌توان به معنای آن دقت کرد.

به عنوان مثال: "من دو گواهی برای شرکت در این دوره دارم."

با رعایت این نکات، می‌توان از کلمه "دو گواهی" به درستی استفاده کرد.