از بهر
licenseمعنی کلمه از بهر
معنی واژه از بهر
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | from the way | ||
| عربی | من الطريق | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) عبارت "از بهر" در زبان فارسی به معنی "برای" یا "به منظور" است و در نوشتار رسمی و ادبی رایج است. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به این عبارت اشاره می‌کنم:
با رعایت این نکات می‌توان از عبارت "از بهر" به‌درستی در نوشته‌ها استفاده کرد. | ||
| واژه | از بهر | ||
| معادل ابجد | 215 | ||
| تعداد حروف | 5 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی از بهر | ||
| پخش صوت | |||
- 1 (اسم) موجب و سبب و غرض : عبارت "از بهر" در زبان فارسی به معنی "برای" یا "به منظور" است و در نوشتار رسمی و ادبی رایج است. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به این عبارت اشاره می‌کنم: استفاده در جملات: "از بهر" معمولاً در جملات رسمی و ادبی استفاده می‌شود. به عنوان مثال: "من از بهر خشنودی تو تلاش می‌کنم." سازگاری با نوع جملات: در متون ادبی و رسمی، این عبارت می‌تواند هماهنگ با فعل و مفعول‌های مختلف استفاده شود. به عنوان نمونه: "او کتابی از بهر یادگیری خرید." جایگزینی با دیگر عبارات: به‌طور کلی "از بهر" را می‌توان با عبارات مشابه‌تری مانند "به خاطر"، "برای"، "به منظور" و... جایگزین کرد، اما هر کدام از این عبارات ممکن است بار معنایی متفاوتی داشته باشند. نکات نگارشی: هنگام استفاده از "از بهر" در متون، باید توجه کرد که آن را با کلمات قبل و بعد به‌درستی بنویسید و همچنین بدانید که این عبارت کمتر در گفتار عامیانه مورد استفاده قرار می‌گیرد. با رعایت این نکات می‌توان از عبارت "از بهر" به‌درستی در نوشته‌ها استفاده کرد.
(و هيچ کاري نباشد و هيچ از بهري نباشد و
آن از بهر محبوبست .) (معرف بها ء ولد.)
- 2 براي بخاطر (و گاه با (را) بکار
ميرود) : (رسم ناخفتن به روز است و من از
بهر ترا بي سن باشم همه شب روز باشم
با وسن .) (منوچهري)
(از بهر برزيگري را.) (ترجمه ء تفسير
طبري ج 1 ص 46) (از بهر تصحيح اعتقاد
اهل ايمان را .) (کشف اسرار ج 1 ص 47)
توضيح اين کلمه زم اضافه است .
from the way
من الطريق
