کلمه "سوخته دلی" ترکیبی از دو کلمه "سوخته" و "دل" است که به‌صورت صفت و مفعول به کار رفته‌اند. در اینجا به چند نکته در مورد قواعد فارسی و نگارشی مربوط به این ترکیب اشاره می‌کنم:

1. معنی و مفهوم: "سوخته دلی" به معنای کسی است که دلش از درد یا غم سوخته و ناراحت است. این اصطلاح اغلب در شعر و نثر ادبی به کار می‌رود و بار معنایی عاطفی و احساسی قوی دارد.

2. نحوه نوشتن: این ترکیب باید به صورت پیوسته نوشته شود و نیازی به جدا کردن کلمات نیست. یعنی باید "سوخته‌دل" نوشته شود.

3. استفاده در جملات: این ترکیب می‌تواند به‌عنوان صفت برای توصیف افراد به کار برود. به عنوان مثال:

   • او یک سوخته‌دل است که همیشه غمگین به نظر می‌رسد.

4. علامت‌گذاری: در صورتی که این کلمه در متنی عامیانه یا غیررسمی به کار رود، ممکن است نیازی به علامت‌گذاری خاص نباشد، اما در متون ادبی یا رسمی، بهتر است رعایت نگارشی‌ها و قواعد دقت شود.

5. قافیه و وزن: در شعر، این ترکیب بر اساس قافیه و وزن مورد نظر شاعران قرار می‌گیرد و می‌تواند حس عمیق‌تری را به مخاطب منتقل کند.

با توجه به این نکات، می‌توانید از این ترکیب در نوشته‌ها و گفت‌وگوهای خود بهره‌مند شوید.