کلمه "فیلم‌بردار" در زبان فارسی به معنای فردی است که فیلم می‌گیرد یا فیلم‌برداری می‌کند. در نوشتن این کلمه، رعایت برخی از قواعد رسم‌الخط و نگارشی مهم است:

1. وصل کردن واژه‌ها: در فارسی، برای ترکیب دو واژه به‌طور معمول از حرف "نی" (که به شکل خط تیره نشان داده می‌شود) استفاده می‌شود. به همین دلیل "فیلم" و "بردار" با یکدیگر ترکیب شده و به شکل "فیلم‌بردار" نوشته می‌شوند.

2. تلفظ صحیح: این کلمه به صورت "فیلم‌بردار" تلفظ می‌شود و این تلفظ در زبان گفتاری و نوشتاری باید به درستی رعایت شود.

3. گذاشتن علامت‌گذاری: در نوشته‌های رسمی و ادبی، بهتر است واژه‌ها به‌طور صحیح و با رعایت قواعد نگارشی نوشته شوند.

4. نکات نگارشی: در متون فارسی، معمولاً بهتر است از کلمات فارسی استفاده شود. در مواردی که ممکن است واژه‌ای به زبان دیگر وجود داشته باشد، ترجیح بر این است که واژه‌ی معادل فارسی‌اش استفاده شود. در اینجا "فیلم" واژه‌ای است که به زبان دیگر (انگلیسی) آمده است، اما به طور عمومی در فارسی مفهومی دارد و معمولاً قابل قبول است.

در نتیجه، "فیلم‌بردار" به شکل صحیح و با رعایت تمام حوزه‌های گفته شده، همانطور که ذکر شد، نوشته و استفاده می‌شود.