کلمه "قیام الساعه" به معنای "قیام قیامت" است و در زبان فارسی به صورت زیر قواعد نگارشی و دستوری دارد:

1. کلمات عربی در فارسی: "قیام" و "ساعت" هر دو از زبان عربی هستند و باید به نحوی درست در جملات فارسی به کار بروند. معمولاً از حروف اضافه و ساختارهای مناسب برای ادغام آن‌ها استفاده می‌شود.

2. فاصله گذاری: معمولاً بین "قیام" و "الساعه" فاصله وجود دارد. به این صورت: "قیام الساعه".

3. حروف اضافه: در فارسی برای به کار بردن کلمات عربی، ممکن است از حروف اضافه به طوری درست استفاده شود. برای مثال: "به هنگام قیام الساعه".

4. تطابق با قواعد زبان فارسی: اگر بخواهید از "قیام الساعه" در متن‌های فارسی استفاده کنید، لازم است که با سایر اجزای جمله همخوانی داشته باشد و زبان محاوره یا نگارش رسمی را رعایت کنید.

5. صحبت در متن‌های رسمی: در متون دینی یا فلسفی، استفاده از "قیام الساعه" ممکن است بیشتر مشاهده شود و در این زمینه‌ها به کار می‌رود.

به طور کلی، در نوشتن و استفاده از عبارت "قیام الساعه" حفظ دقت در متون و ادبیات فارسی ضروری است و به توجه به قواعد نگارشی و دستوری باید انجام گیرد.