جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

tie up  |

حبس کردن

معنی: زنداني كردن، بازداشت كردن، محبوس كردن، اسير كردن، به زندان انداختن، گرفتار كردن
≠ آزاد كردن
826 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد: 344
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
tie up | arrest , incarcerate , embay , grate , jail , mew , shut in
عربی
تقيد | عرقل , قيد , ربط باحكام , عاق , كبل , أوثق الرباط , ارتبط , يربط
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "حبس کردن" به معنای محدود کردن آزادی یا جلوگیری از خروج کسی به کار می‌رود. در زبان فارسی، این کلمه معمولاً به عنوان یک فعل مرکب استفاده می‌شود و به قواعد نگارشی و زبان‌شناسی زیر توجه می‌شود:

  1. ساختار فعل مرکب: "حبس کردن" از دو جزء "حبس" (که نهاد یا ریشه است) و "کردن" (که فعل را تشکیل می‌دهد) تشکیل شده است.

  2. صرف فعل: بسته به زمان و ضمیر، این فعل می‌تواند صرف شود. برای مثال:

    • من حبس می‌کنم.
    • او حبس کرد.
    • ما حبس کرده‌ایم.
  3. حالت‌های مختلف: این فعل می‌تواند در زمان‌های مختلف (گذشته، حال، آینده) و به صورت جملات مثبت، منفی و سوالی به کار رود.

    • مثلاً:
      • او نباید حبس شود.
      • آیا می‌توان او را حبس کرد؟
  4. استفاده در جملات: "حبس کردن" می‌تواند در جملات مختلف به کار برود، مثلاً در متون ادبی، خبری، علمی و غیره.

    • مثلاً: "متهم به مدت یک سال حبس شد."
  5. نکات نگارشی:
    • هنگام نگارش، به سلسله مراتب جملات و رعایت علامت‌گذاری (مانند ویرگول) توجه شود.
    • اگر این کلمه بخواهد به صورت وصفی یا صفت در بیاید، ممکن است تغییراتی در ساختار جمله رخ دهد.
    • همچنین، این اصطلاح ممکن است در حوزه‌های حقوقی و اجتماعی به کار رود و بهتر است که در این زمینه توجه بیشتری به معانی و کاربرد آن داشته باشید.

به طور کلی، توجه به این نکات می‌تواند به درک بهتر و کاربرد صحیح کلمه "حبس کردن" در زبان فارسی کمک کند.


واژگان مرتبط: مقید کردن، بستن، پیچیدن، توقیف کردن، باز داشتن، محبوس کردن، ناگهان توقیف کردن، جلو گیری کردن، زندانی کردن، در زندان نهادن، محصور کردن، رنده کردن، با شبکه مجهز کردن، شبکه دار کردن، ساییدن، ازردن، در اصطبل نگهداری کردن، میومیو کردن، پر ریختن، موی ریختن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری