اثر

معنی کلمه اثر

معنی واژه اثر

معنینشان - نشانه - یادواره - یادمان - کارآیی - آفرینه - هَنایش - نوشته
مترادف1- ايز، پي، جايپا، ردپا، رد، نشان، نشانه 2- تاثير، خاصيت، فايده، واكنش، 3- تاليف، تصنيف، نوشته، 4- پي، رد، رگه، نشان، نشانه، 5- فعل، نقش، 6- حاصل، نتيجه 7- معلول
انگلیسیeffect, result, efficacy, affect, relic, trace, consequence, impression, signature, opus, impress, vestige, growth, remnant, tract, clue, symptom, track, rut, scintilla, umbrage, sign, vestigial
عربیتأثير
ترکیetki
فرانسویeffet
آلمانیwirkung
اسپانیاییefecto
ایتالیاییeffetto
مرتبطنتیجه، مفهوم، کار موثر، نیت، پی امد، دست اورد، بر امد، تاثیر، درجه تاثیر، عتیقه، یادگار، اثار مقدس، ماترک، مقدار کم، طرح، رد پا، عاقبت، نتیجه منطقی، فرع، احساس، گمان، چاپ، خاطره، امضا، امضاء، امضاء کردن، صحه، توشیح، کار، قطعه موسیقی، مهر، نشان گذاردن، ذره، جای پا، بقایا، ردیا، رشد، افزایش، پیشرفت، ترقی، باقی مانده، بقیه، رساله، وسعت، مدت، مقاله، رشته، گوی، گلوله نخ، کلید، مدرک، راهنما، علامت، دلیل، هم افت، مسیر، شیار، راه، خط، جاده، عادت، شهوت، روش، گرمی، جرقه، سایه شاخ و برگ، رنجش، سایه، تاری، تاریکی، تابلو، ذره ای

ندید از سیاوش بدان گونه بوى  نشان بسودن نبود اندروى‏