اصطلاح «نقطه نظر» صحیح می باشد یا «نکته نظر» ؟
https://lamtakam.com/qanda/282/اصطلاح-نقطه-نظر-صحیح-می-باشد-یا-نکته-نظر-؟ 4بنده در حال تهیه ی یک پروپزال هستم و می خوام بگم که:
نیازمند جلسات ارائه پروژه و گرفتن نقطه/نکته نظرات حضار می باشد.
می خواستم بدونم کدوم اصطلاح صحیح هست؟
| چرا کسی جواب سوال منو نمیده؟؟ ــ هانیه پورزنگنه در 6 سال قبل | |||
| 4 | نقطه نظر صحبح هست. همچنین با توجه به سرچی که من انجام دادم، ظاهرا این اصطلاح یک اصطلاح درست نیست و به اشتباه ما داریم ازش استفاده می کنیم، در واقع غلط مصطلح هست. ــ سجاد شفی زاده |
||
| 2 | نکته جالب اینجاست که هر دو کلمه نکته نظر و نقطه نظر توی واژه نامه آزاد لام تا کام ثبت شده که هیچکدومشون هم معنی ندارن :-) یعنی کاملا مشخصه که هیچکدومشون صحیح نیستند. و نمی دونم چرا همه اصرار دارن که از این دو کلمه استفاده کنن. و جالب تر از همه ی اینا اینه که جفتشون هم قابل فهم هستن و منظورو میرسونن. ــ سعید مرادی در 5 سال قبل |
||
| @سعید.مرادی اره جالبه واقعااا .... ــ مریم نادري در 5 سال قبل | |||
| 1 | ببینید انگلیسیش point of view است پس در واقع ترجمش میشه «نقطه نظر» .. ولی خب انگلیسیه دیگه، توی زبان فارسی جایی نداره ولی خب استفاده می کنیم ازش به قول دوستمون غلط مصطلح هستش. ــ سعید غلامی در 5 سال قبل |
