ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((مجری فیلیپینی در برنامه زنده به قتل رسید))

Question

×

کد تخفیف اسنپ تاکسی با 50% تخفیف! دریافت کد

مشاور تلفنی شغلی تحصیلی حقوقی ازدواج و خانواده کلیک کنید

×

دلیل درخواست بستن پست

محتوای تبلیغاتی _{کلیه پست هایی که جنبه تبلیغاتی داشته، محتوای اسپم و بی مفهوم در این دسته قرار میگیرند. همچنین پست هایی که به منظور گرفتن بک لینک درج می شوند شامل این مورد هستند.}

محتوای نامناسب _{حاوی مفاهیم غیر اخلاقی، سیاسی و یا توهین آمیز. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی نیاز به بررسی و یا حذف شدن دارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامفهوم _{محتوایی با عدم جزئیات کافی و مورد نیاز. کلیه پست هایی که منظور نویسنده به وضوح مشخص نیست و نیازمند توضیحات و جزئیات بیشتر می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامرتبط _{محتوایی بی ربط با موضوعیت سرفصل کلی. کلیه پست هایی که از منظر مفهوم و مضمون ارتباطی با عنوان اصلی سوال ندارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای وابسته به نظر _{محتوایی دلخواه و بر پایه سلیقه. کلیه پست هایی که یک پاسخ مشخص ندارند و متوانند چندین پاسخ متفاوت و صحیح داشته باشند که کاملا مبتنی بر نظر شخصی افراد هستند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای حوزه نامشخص _{محتوایی در حوزه خیلی وسیع. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی در یک حوزه ی وسیعی قرار دارند و مشخصا به یک موضوع خاصی اشاره ندارند که پاسخدهی به آن ها مستلزم تشریح مفاهیمی کلی می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای تکراری _{قبلا در لام تا کام مطرح شده. پست هایی که دقیقا با همین محتوا و مضمون قبلا در وب سایت لام تا کام درج شده اند، با ذکر آدرس منبع تکراری با پست حال حاضر شامل این دسته هستند. تکراری است با:}

محتوای نیازمند به بررسی مدیر _{به سایر دلایل، نیازمند به بررسی توسط مدیر. به هر دلیل غیری که پست را نیازمند بررسی توسط مدیر کرده، با ذکر دلیل، در این دسته قرار میگیرد.}

ارسال رای بستن

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((مجری فیلیپینی در برنامه زنده به قتل رسید))

7

0

298

این خبر رو ممنون میشم اگر کسی میتونه ترجمه کنه به انگلیسی:

مجری فیلیپینی در برنامه زنده به قتل رسید

مجری رادیویی فیلیپین در برنامه‌ای که به طور زنده در شبکه اجتماعی فیسبوک پخش می‌شد، به ضرب گلوله کشته شد!

به گزارش مشرق، خوآن جومالون، یکی از مجریان خبری فیلیپین در حالی که در ایستگاه رادیویی مستقر در منزلش در حال اجرای برنامه زنده در شبکه اجتماعی فیسبوک بود، در حضور ببیندگان هدف شلیک گلوله قرار گرفت و کشته شد!

پلیس فیلیپین اعلام کرده است که یک فرد مسلح با تظاهر به اینکه از مخاطبان و شنوندگان برنامه‌های اوست، وارد ایستگاه شده و در جریان برنامه زنده صبحگاهی در شهر کالامبا، دوبار به جومالون ۵۷ ساله شلیک و سپس با سرقت گردنبند وی، به همراه همدستش فرار می‌کند.

به نوشته آسوشیتدپرس، فیلیپین همواره یکی از کشورهای خطرناک برای خبرنگاران بوده است. فردیناند مارکوس جونیور، رییس جمهور این کشور این حادثه را به شدت محکوم کرد و خواستار تحقیقات فوری درباره این تیراندازی شد.

بنا به اعلام اتحادیه ملی خبرنگاران فیلیپین، جومالون یکصد و نود و نهمین خبرنگاری است که از سال ۱۹۸۶(پ س از بازگشت دمکراسی به فیلیپین با قیام "قدرت مردم" و سرنگونی دیکتاتوری فردیناند مارکوس، پدر رییس جمهور کنونی این کشور) در فیلیپین کشته می‌شود.

مجری فیلیپینی در برنامه زنده به قتل رسید

زبان شناسی اخبار-بین-الملل انگلیسی ترجمه فارسی واژگان

اشتراک ویرایش بستن

سوال شده در 1 سال قبل

بردیا بارانی

510 امتیاز

1 جواب

7

The Filipino anchor was killed in the live broadcast
The Filipino radio anchor was shot and killed on a show which was being recorded lived on the social media Facebook.
Juan Jumalon, one of the news anchors of Philippines, was shot and killed at a radio station located in his house while performing a live show in the presence of the audience!
The Philippines police has said an armed man, pretending to be one of his show's fans and listeners, entered the station and shot the 57-year-old Jumalon during a live morning broadcast in Calamba town and then stole his necklace and escaped with his accomplice.
As written by the Associated Press, Philippines has always been a dangerous country for the reporters.
The president of this country, Ferdinand Marcos Junior, condemned this action extremely and asked for immediate investigations of this shooting.
According to the announcement made by the national union reporters of Philippines, Jumalon is the 199th reporter who has been killed since 1986 (after the return of democracy to Philippines with the "Human Power" rise and overthrowing Ferdinand Marcos's dictatorship, the father of this country's president).

اشتراک ویرایش بستن

جواب داده شده در 1 سال قبل

پارسا بهرامی

16k امتیاز

×

همچنین می توانید یک لینک را وارد کنید

انصراف

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((مجری فیلیپینی در برنامه زنده به قتل رسید))

0

298

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((مجری فیلیپینی در برنامه زنده به قتل رسید))

0

298

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

ترجمه فارسی به انگلیسی ((جدال بر سر ChatGPT و Grok؛ کار سم آلتمن و ایلان ماسک به تنش لفظی رسید))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((ارزش بازار تتر به رکورد ۹۳ میلیارد دلار رسید))

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((بلواسکای حالا 2 میلیون کاربر دارد؛ نسخه وب عمومی رقیب توییتر در راه است))

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((خروج متحدان اروپایی آمریکا از عملیات در دریای سرخ))

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((وحشت در کرانه باختری؛ شهرک‌نشنیان از تونل مقاومت زیر طولکرم سخن می‌گویند))

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ارز دیجیتال ((استفاده ماینکرفت از ورلدکوین باهدف تأیید هویت کاربران))

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری