ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((احضار دیپلمات‌های آمریکا، آلمان و فرانسه به وزارت خارجه جمهوری آذربایجان))

Question

×

مشاور تلفنی شغلی تحصیلی حقوقی ازدواج و خانواده کلیک کنید

×

دلیل درخواست بستن پست

محتوای تبلیغاتی _{کلیه پست هایی که جنبه تبلیغاتی داشته، محتوای اسپم و بی مفهوم در این دسته قرار میگیرند. همچنین پست هایی که به منظور گرفتن بک لینک درج می شوند شامل این مورد هستند.}

محتوای نامناسب _{حاوی مفاهیم غیر اخلاقی، سیاسی و یا توهین آمیز. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی نیاز به بررسی و یا حذف شدن دارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامفهوم _{محتوایی با عدم جزئیات کافی و مورد نیاز. کلیه پست هایی که منظور نویسنده به وضوح مشخص نیست و نیازمند توضیحات و جزئیات بیشتر می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامرتبط _{محتوایی بی ربط با موضوعیت سرفصل کلی. کلیه پست هایی که از منظر مفهوم و مضمون ارتباطی با عنوان اصلی سوال ندارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای وابسته به نظر _{محتوایی دلخواه و بر پایه سلیقه. کلیه پست هایی که یک پاسخ مشخص ندارند و متوانند چندین پاسخ متفاوت و صحیح داشته باشند که کاملا مبتنی بر نظر شخصی افراد هستند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای حوزه نامشخص _{محتوایی در حوزه خیلی وسیع. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی در یک حوزه ی وسیعی قرار دارند و مشخصا به یک موضوع خاصی اشاره ندارند که پاسخدهی به آن ها مستلزم تشریح مفاهیمی کلی می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای تکراری _{قبلا در لام تا کام مطرح شده. پست هایی که دقیقا با همین محتوا و مضمون قبلا در وب سایت لام تا کام درج شده اند، با ذکر آدرس منبع تکراری با پست حال حاضر شامل این دسته هستند. تکراری است با:}

محتوای نیازمند به بررسی مدیر _{به سایر دلایل، نیازمند به بررسی توسط مدیر. به هر دلیل غیری که پست را نیازمند بررسی توسط مدیر کرده، با ذکر دلیل، در این دسته قرار میگیرد.}

ارسال رای بستن

ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((احضار دیپلمات‌های آمریکا، آلمان و فرانسه به وزارت خارجه جمهوری آذربایجان))

6

0

121

این متن رو ممنون میشم برام ترجمه کنید:

احضار دیپلمات‌های آمریکا، آلمان و فرانسه به وزارت خارجه جمهوری آذربایجان

دیپلمات‌های آمریکا، آلمان و فرانسه به وزارت خارجه جمهوری آذربایجان احضار و درباره انتقال وجوهاتی به رسانه‌هایی در این کشور به آنها هشدار داده شد. به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم، کارداران آمریکا، آلمان و همچنین سفیر فرانسه امروز سه‌شنبه به طور جداگانه به وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان احضار شدند.

بر اساس این گزارش، پایگاه خبری «ابزاس مدیا» با مشارکت سازمان‌های ثبت شده در این کشورها و همچنین سفارتخانه‌ها، عملیات مالی انجام داده است.

گفته شده که آژانس توسعه بین‌المللی آمریکا، FreedomNow، صندوق دموکراسی نو و سایر سازمان‌ها به طور غیرقانونی منابع مالی را با نقض قوانین اعطای کمک‌های بلاعوض به خاک آذربایجان منتقل کرده و به فعالیت‌های AbzasMedia کمک غیرقانونی کرده‌اند.

بر اساس قانون جمهوری آذربایجان در مورد فعالیت‌های کمک‌هزینه و موافقت‌نامه‌های کمک‌هزینه و موافقت‌نامه‌های کمک مالی باید طبق روال مربوطه ثبت دولتی شوند و تخصیص بودجه به پروژه‌های ثبت نشده نقض قوانین این کشور است.

در عین حال، بر اساس قانون رسانه‌های جمهوری آذربایجان، موضوع رسانه‌های داخلی مجاز به تأمین مالی افراد حقیقی یا حقوقی کشورهای خارجی و همچنین توسط مؤسسات دولتی کشورهای خارجی خاطرنشان شده که، اقدامات غیرقانونی سفارتخانه‌های کشورهای مذکور و سازمان‌های آنها در خاک کشورمان، نقض کنوانسیون روابط دیپلماتیک وین است. طرف آذربایجانی این اقدام خلاف قوانین خود را به شدت محکوم کرده و تصریح کرد که این حق محفوظ است که اقدامات مقتضی را با رعایت موازین ملی انجام دهد.

در تاریخ 31 آبان، اولوی حسنلی، مدیر سایت «ابزاس مدیا» و سیوینج عباسوف، سردبیر آن، به موجب ماده 206.3.2 (قاچاق) قانون کیفری تحت تعقیب قرار گرفتند.

زبان شناسی اخبار-بین-الملل انگلیسی ترجمه فارسی واژگان

اشتراک ویرایش بستن

سوال شده در 5 ماه قبل

الهام فراهانی

545 امتیاز

1 جواب

6

Summoning America, Germany, and France's diplomats to the foreign ministry of Azerbaijan
The diplomats of America, Germany, and France were summoned to the foreign ministry of Azerbaijan and warned about financing the media in this country. the envoys of America and Germany and also the ambassador of France were summoned separately today on Tuesday to the foreign ministry of Azerbaijan.
Based on this report, the Abzas Media news base has made financial transactions in cooperation with the registered organizations in these countries and also the embassies.
It is said that the US Agency for International Development (USAID), FreedomNow, the New Democracy Fund and other organizations have illegally transferred the financial resources to the soil of Azerbaijan violating the Ex Gratia assistance regulations and giving illegal assistance to AbzasMedia activities.
Based on Azerbaijan's law on the subvention activities and agreements, the financial aid agreements must be duly government-registered and allocating budgets to the unregistered projects is the violation of this country's regulations.
Meanwhile, the financing of local media by "individuals or legal entities of foreign countries," in addition to "state institutions of foreign countries," is not allowed based on Azerbaijani law, the statement said the actions of the US, German and French embassies and their organizations violate the Vienna Convention on Diplomatic Relations. The Azerbaijani side strongly condemned this activity, which is against the legislation of our country it was brought to the attention that it reserves the right to take appropriate measures in accordance with the national legislation regarding the mentioned facts.
On November 21, Olavi Hasani, the site manager, and wsiwinch abbasov, its chief editor, were prosecuted in accordance with the 206.3.2 (smuggling) of the criminal code.

اشتراک ویرایش بستن

جواب داده شده در 5 ماه قبل

پارسا بهرامی

16k امتیاز

×

همچنین می توانید یک لینک را وارد کنید

انصراف

مطالب مرتبط

ترجمه فارسی به انگلیسی ((پاشینیان: باکو پروژه ارتباطی با ایران را دنبال می‌کند/ آماده تبادل زندانی با جمهوری آذربایجان هستیم))

این متن خبری رو میشه بی زحمت ترجمه کنید: پاشینیان: باکو پروژه ارتباطی با ایران را دنبال می‌کند/ آماده تبادل زندانی با جمهوری آذربایجان هستیم نخست‌وزیر ارمنستان در خصوص موضع آذربایجان نسبت

ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((بنیان‌گذار ویکی‌پدیا: تسخیر ایکس توسط ترول‌ها و دیوانه‌ها برای هیچکس خوب نیست))

این متن خبری رو ممنون میشم به انگلیسی برام ترجمه کنید: بنیان‌گذار ویکی‌پدیا: تسخیر ایکس توسط ترول‌ها و دیوانه‌ها برای هیچکس خوب نیست به گفته او ایکس اکنون به‌عنوان نوعی میدان‌عمومی پیش‌فرض

ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((بالا گرفتن انتقادها از وزیر دفاع آلمان برای آماده کردن ارتش برای جنگ))

این متن خبری رو میشه برای من ترجمه کنید: بالا گرفتن انتقادها از وزیر دفاع آلمان برای آماده کردن ارتش برای جنگ وزیر دفاع آلمان که این روزها بر طبل جنگ کوبیده

ترجه فارسی به انگلیسی متن خبری ((ادعای هالیوودی آمریکا در ماجرای آزادسازی کشتی توقیف‌شده در خلیج عدن))

این متن رو میشه برام ترجمه کنید لطفا: ادعای هالیوودی آمریکا در ماجرای آزادسازی کشتی توقیف‌شده در خلیج عدن رویترز به‌نقل از مسئول آمریکایی مدعی رفع توقیف کشتی سنترال پارک در خلیج

ترجمه فارسی به انگلیسی ((رویترز گزارش می‌دهد که کمیسیون بورس آمریکا ممکن است پیش از مهلت ۲۰ دی‌ماه وضعیت درخواست‌های ETF را مشخص کند))

این یه خبر ارز دیجیتال هست. اگر میشه برام ترجمش کنید ممنون میشم. رویترز گزارش می‌دهد که کمیسیون بورس آمریکا ممکن است پیش از مهلت ۲۰ دی‌ماه وضعیت درخواست‌های ETF را

ترجمه فارسی به انگلیسی ((تبادل آتش سنگین میان مقاومت و آمریکا در شرق سوریه؛ با اصابت ۱۵ موشک به پایگاه آمریکا، پنتاگون عقب‌نشینی کرد))

این متن رو ممنون میشم ترجمه کنید: تبادل آتش سنگین میان مقاومت و آمریکا در شرق سوریه؛ با اصابت ۱۵ موشک به پایگاه آمریکا، پنتاگون عقب‌نشینی کرد پایگاه آمریکایی «کونیکو» در شرق

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((احضار دیپلمات‌های آمریکا، آلمان و فرانسه به وزارت خارجه جمهوری آذربایجان))

0

121

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری