ترجمه فارسی به انگلیسی متن سلامتی ((یک ماه قبل از حمله قلبی این نشانه ها را دارید))
https://lamtakam.com/qanda/6056/ترجمه-فارسی-به-انگلیسی-متن-سلامتی-یک-ماه-قبل-از-حمله-قلبی-این-نشانه-ها-را-دارید 1این متن درباره قلب هست. ممنون میشم به انگلیسی برام ترجمه کنید.
یک ماه قبل از حمله قلبی این نشانه ها را دارید
پیشگیری بهتر از درمان است. این قانون ساده در مورد هر بیماری صدق میکند؛ به ویژه زمانی که علائم به درستی شناسایی نشده باشند.
۱- خستگی بیش از حد
خستگی غیرمعمول و بیش از حد، یکی از علائم اصلی نشاندهنده حمله قلبی است. زنان بیشتر از مردان این نشانه را دارند.
دلیل خستگی نشاندهنده حمله قلبی، فعالیت بدنی یا ذهنی نبوده و تا پایان روز افزایش مییابد. برای مثال، گاهی اوقات انجام کارهای ساده مانند مرتب کردن تخت یا دوش گرفتن برای فرد می توانند خستهکننده باشند.
۲- درد شکمی یا ناراحتی معده
دردهای شکمی، حالت تهوع با شکم خالی یا پر، احساس نفخ یا ناراحتی معده از شایعترین علائم مشکل قلبی هستند. احتمال بروز این نشانهها در زنان و مردان به یک اندازه است.
دردهای شکمی قبل از حمله قلبی، ماهیتی اپیزودیک داشته و برای مدت کوتاهی تسکین یافته و سپس عود میکنند. تنش فیزیکی نیز گاهی باعث تشدید این درد می شود.
۳- بی خوابی
بی خوابی، از دیگر عواملی بوده که با افزایش خطر حمله قلبی یا سکته مغزی مرتبط است. این عامل در زنان شایعتر بوده و اغلب شامل سطح بالایی از اضطراب و گیجی است.
این بی خوابی علائمی مانند مشکل در به خواب رفتن، عدم توانایی در حفظ خواب و بیدار شدن ناخواسته در صبح زود دارد.
۴- تنگی نفس
تنگی نفس، احساس ناتوانی در کشیدن نفس عمیق بوده و اغلب تا ۶ ماه قبل از حمله قلبی در مردان و زنان رخ میدهد. احساس تنگی نفس، معمولاً علامت هشداردهندهای است که احتمال یک مشکل زمینه ای را می دهد.
۵- ریزش مو
ریزش مو، یکی دیگر از شاخصهای قابل مشاهده بیماری قلبی در نظر گرفته میشود. این عامل اغلب در مردان بالای ۵۰ سال مشاهده شده، اما گاهی زنان هم دچار ریزش مو میشوند. افزایش سطح هورمون کورتیزول نیز گاهی باعث تاسی می شود.
۶- تغییرات ضربان قلب
تغییرات ضربان قلب، اغلب با حمله ترس همراه است؛ به خصوص در زنان. این عامل به طور غیرمنتظرهای ظاهر شده و انواع متفاوتی دارد؛ از جمله آریتمی (ضربان قلب نامنظم) یا تاکی کاردی (افزایش ضربان قلب). ضربان قلب نامنظم معمولاً ۱ الی ۲ دقیقه طول میکشد. اگر این نشانه بیشتر طول کشید یا احساس سرگیجه و خستگی داشتید، فوراً به پزشک مراجعه کنید.
۷- تعریق بیش از حد
تعریق غیرمعمول و بیش از حد، علامت هشداردهنده اولیه حمله قلبی بوده و ممکن است در هر زمانی از شبانه روز رخ دهد. این علامت اغلب زنان را تحت تأثیر قرار داده و با گرگرفتگی یا تعریق شبانه یائسگی اشتباه گرفته میشود.
۸- درد قفسه سینه
مردان و زنان درد قفسه سینه را در شدت و اشکال مختلف تجربه میکنند. این علامت در مردان مهمترین علامت اولیه حمله قلبی بوده که نباید نادیده گرفته شود. این درد میتواند به یک یا هر دو بازو (اغلب در سمت چپ)، فک، گردن، شانهها یا معده گسترش یابد.