برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
در کتاب Self-Reliance نوشته Emerson (نسخه آنلاینش)، من یک پاراگرافی رو دیدم که نتونستم کامل ترجمش کنم و بفهممش:
He will then see prayer in all action. The prayer of the farmer kneeling in his field to weed it, the prayer ...
من دارم روی یک نرم افزار کار میکنم و باید یک ارور بنویسم به انگلیسی مثل این:
Creating a spare disk will 'x' the need for more disk space.
بجای x کلمه ی خاصی میتونید پیشنهاد بدید؟ کلماتی ...
مشغول به دیدن یک سریال طنز به زبان انگلیسی بودم که توی ساب تایتل با کلمات Itsy bitsy مواجه شدم.
راستش نمیدونم اون دو کلمه یک معنی رو میرسونن یا دو چیز جدا هستن با معانی ...
سلام میخوام گوشی قسطی بخرم فروشنده میگه کارتن گوشی و مالکیت دست من میمونه تا زمانی که همه اقساط پرداخت بشه میخوام بدونم توی این سه چهار ماه که انتقال مالکیت به نام من نیست گوشی مشکل عدم آنتن دهی پیدا نمیکنه ؟
سلام دوستان
این جمله در کتاب تکتیس فور لیسنینگ مقدماتی، بارها تکرار شده. (و فقط برای توضیح موهای شخص به کار برده شده است.) مسئله ای که با جستجو در سایت های انگلیسی زبان ...
سلام دوستان
زمان فعل در این جمله ها چیست؟
She wasn't carrying a bag, but she did have a small wallet with her.
و اینکه جمله دوم چرا بصورت زیر نیست؟ آیا ربطی به جمله قبل دارد و به آن وابسته ...
