کلمه "آستین افشاندن" در زبان فارسی به معنای از خود گذشتگی، فداکاری یا عمل نکردن به گفته‌ها و وعده‌ها است. بر اساس قواعد نگارشی و زبان‌شناسی فارسی، در اینجا نکات مربوط به آن را بررسی می‌کنیم:

1. هجی صحیح: "آستین" به صورت "آستین" نوشته می‌شود و "افشاندن" به معنی پخش کردن، پاشیدن یا به کار بردن است.

2. نحو و ترکیب: این ترکیب یک فعل مرکب به شمار می‌آید که معنای خاصی را به وجود می‌آورد. به طور کلی، ترکیب‌های معنایی در زبان فارسی اهمیت خاصی دارند.

3. استفاده در جملات: این ترکیب معمولاً در جملاتی استفاده می‌شود که نشان‌دهنده‌ی بذل توجه یا فداکاری شخصی هستند. مثلاً: "او همیشه آستین افشانده است تا به دیگران کمک کند."

4. قواعد نگارشی: در نگارش رسمی و ادبیات، توجه به قواعد نگارشی و استفاده از نگارش صحیح بسیار مهم است. به عنوان مثال، در نوشتار، به فاصله‌گذاری، استفاده از علائم نگارشی درست و انتخاب واژه‌های مناسب دقت کنید.

با این نکات، شما می‌توانید در استفاده از "آستین افشاندن" در متن‌های خود به درستی عمل کنید.

1. در شب جشن عروسی، او با آستین افشاندن به طرف مهمانان، زیبایی لباس خود را به نمایش گذاشت.
2. پس از تلاش‌های بسیار، او سرانجام موفق شد آستین افشاندن را به نشانه پیروزی در مسابقه، به دوستانش نشان دهد.
3. در میان باغ، بادی ملایم وزید و با آستین افشاندن، عطر گل‌ها را در فضا پخش کرد.