کلمه «سست‌‍رای» (با انقطاع) ترکیبی از دو بخش «سست» و «رای» است. در زبان فارسی، هنگام نوشتن ترکیبات و مرکب‌ها باید به نکات زیر توجه کرد:

1. فاصله‌گذاری: در فارسی، ترکیباتی که از دو واژه تشکیل شده‌اند و یک مفهوم جدید را می‌سازند، معمولاً به صورت یکپارچه و بدون فاصله نوشته می‌شوند. اما برخی از ترکیبات مثل «سست‌را» با خط تیره نوشته می‌شوند تا از سردرگمی جلوگیری کند.

2. نشانه‌های نگارشی: در مورد کلمات مرکب، وقتی که می‌خواهید معنی خاصی را برسانید، استفاده از نشانه‌هایی مانند خط تیره می‌تواند کمک کننده باشد. برای مثال، اگر بخواهید تکیه بر «سست» داشته باشید، به شکل «سست‌رای» می‌توانید آن را بنویسید.

3. ملاحظات معنایی: کلمه «سست‌را» (رای سست) به افراد یا ایده‌هایی اشاره دارد که دارای ثبات و استحکام نیستند. این نکته در نگارش و استفاده از کلمه همواره باید مدنظر قرار گیرد.

در نهایت، هنگام نگارش، توجه به قواعد نگارشی و معنایی در کنار رعایت اصول زبان فارسی بسیار حائز اهمیت است.