واژه «جایگذاری» صحیح است یا «جایگزاری» ؟

موردی که همیشه یک ابهامی برای من ایجاد میکند حین تایپ کردم، همین واژه ی «جایگزاری» یا «جایگذاری» است.

در واژه ی «خبرگزاری» از حرف «ز» استفاده می شود و میدانم که صحیح است. ولی در واژه «جایگزاری» ظاهرا باید از «ذ» استفاده شود. هرچند ریشه هر دوی آنها «گذاشتن» است ولی فکر میکنم که در واژگان «جایگزاری» و «خبرگزاری» از یک «ز» استفاده نمی شود.

از نظر رساندن مفهوم، هم جایگزاری و هم جایگذاری فکر میکنم قابل فهم است ولی از نظر املایی من در رسانه ها و روزنامه ها هر دو حالت آن را دیده ام و الان میخوام بدونم که از نظر املایی کدومش درسته؟

ممنون میشم راهنمایی کنید.

این قسم سوالات املایی به نوعی غلط انداز و چالش برانگیز هستند. مخصوصا واژگانی که چالششون بر روی حروف «ز»، «ذ»، «س» و «ص» هستند.

چرا که برای خودم هم این سوال تا به الان هیچ موقع ایجاد نشده و همیشه به راحتی واژه «جایگذاری» را می نوشتم ولی الان با خواندن این سوال برای دقایقی ذهنم دچار چالش شد.

افعال مشابه به هم در زبان فارسی

خب ببینید واژه جایگزاری غلط هستش. همانطور که خانم عمادی در پیام های زیر سوال شما فرموندن، ما 2 جور فعل شبیه به هم داریم:

1. گذاشتن
2. گزاردن

و فکر میکنم همین موضوع هستش که برای شما و اغلب افرادی مثل شما (حتی برای دقایقی برای خود من) شبهه ایجاد میکنه. واژه «خبرگزاری» به فعل «گزاردن» اشاره میکنه و با «ز» نوشته میشه. ولی در واژه «جایگذاری»، در واقع به فعل «گذاشتن» اشاره میشه پس با «ذ» نوشته میشه.

و به عنوان جمع بندی، واژه «جایگذاری» صحیح و واژه «جایگزاری» غلط می باشند.