دایی به انگلیسی

دایی به انگلیسی چی میشه؟

برای دایی و عمو هر دو کلمه uncle به کار میره.

برای عمه و خاله هم هر دو تا aunt به کار میره.

دو کلمه دیگه داریم maternal و paternal. کلمه maternal یعنی مادری و paternal یعنی پدری. پس عمو، عمه، دایی و خاله عبارت های زیر میشن:

کلمه cousin معنی دختر خاله، دختر دایی، پسر خاله و پسر دایی میده. باز هم این جا برای کوتاه کردن این عبارات از paternal و maternal می تونیم استفاده کنیم:

جالبه بدونید که نشون دادن عمو، عمه، خاله و دایی تو انگلیسی به همراه فرزندانشون خیلی آسونه.

برای عمه و خاله هر دو از aunt استفاده میشه و برای عمو و دایی هر دو از uncle استفاده میشه. همینو بگید کافیه.

حالا اگر خواستید دقیق تر جواب بدید می تونید از maternal و paternal استفاده کنید. maternal یعنی مادری و paternal یعنی پدری. پس عمو و عمه میشه paternal uncle و paternal aunt و دایی و خاله میشن maternal uncle و maternal aunt.

حالا برای بچه های تمامشون، یعنی دختر عمه، پسر عمه، دختر عمو، پسر عمو، دختر خاله، پسر خاله، دختر دایی، پسر دایی، برای تمومشون از cousin استفاده میشه.

حالا اگر میخواید دقیق تر بشید می تونید از maternal cousin به معنی دختر خاله و پسر خاله و دختر دایی و پسر دایی و paternal cousin به معنی دختر عمه و پسر عمه و دختر عمو و پسر عمو استفاده کنید. حتی برای دقیق تر شدن میتونید بعد از paternal و maternal از aunt یا uncle هم استفاده کنید و همچنین daughter و son هم بگید تا فقط به یک نفر اشاره کنید. مثال: