to miss someone's place |

جای بر کسی تنگ کردن

معنی: جای بر کسی تنگ کردن . [ ب َ ک َ ت َ ک َ دَ ](مص مرکب ) به تنگ گرفتن او را از روی غلبه . (آنندراج ) (بهار عجم ). مقابل جای واکردن . (بهار عجم ) (آنندراج ). سخت فشردن آنکس را. (ناظم الاطباء) :
در انجمن جمال رویت
بگرفته بر آفتاب جا را.
عرفی (از آنندراج ).
رجوع به جای بر کسی تنگ بودن شود.

... ادامه

512 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 1050

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

to miss someone's place

عربی

أن تفوت مكان شخص ما

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت "جای بر کسی تنگ کردن" یک اصطلاح فارسی است که به معنای ایجاد فشار یا محدودیت بر کسی به کار می‌رود. برای بررسی قواعد نگارشی و نحوی این عبارت، به نکات زیر توجه کنید:

جملۀ اصلی: "جای بر کسی تنگ کردن" به عنوان یک فعل مرکب، شامل:
- جای: اسم
- بر کسی: قید حشر که به فردی اشاره می‌کند که تحت فشار قرار می‌گیرد.
- تنگ کردن: فعل.
نحو:
- این عبارت به طور کلی به شکل فعل است و می‌تواند به طور کامل به یک فعل در جملات بزرگ‌تر متصل شود. مثلاً: "او جای بر او تنگ کرد."
قواعد نگارشی:
- در نگارش این عبارت، لازم است تا نقطه‌گذاری مناسب به کار رود. اگر این عبارت بخشی از یک جمله باشد، باید به دیگر اجزای جمله ارتباط صحیحی داشته باشد.
- همچنین، تکیه بر نکتۀ اولیۀ معنایی این اصطلاح در متون ادبی یا گفتاری مهم است.
استفاده:
- معمولاً این عبارت در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که شخصیت یا فردی تحت فشار یا محدودیت قرار دارد و به معنای مضیق شدن وضعیت شخصی است.

با رعایت این نکات، می‌توانید از این عبارت به درستی در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول