license
98
4264
100
معنی کلمه جفت کردن
معنی واژه جفت کردن
معنی:
جفت کردن . [ ج ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) تزویج . (زوزنی ). ازدواج . نری را به ماده یی رسانیدن . به زناشویی درآوردن زنی و مردی را :
پس بدو بخشیدآن مه روی را
جفت کرد آن هر دو صحبت جوی را.
مولوی .
|| جماع کردن . (غیاث ). || متصل کردن چیزی را به چیزی . (نظام ). تنگ کنار هم نهادن دو چیز را. به هم آوردن . || قرین کردن . دمساز کردن . همراه و توأم ساختن :
نگه کن که چون کرد بی هیچ حاجت
به جان سبک ،جفت ، جسم گران را.
ناصرخسرو.
با من از بهر تو خرگوشی دگر
جفت و همره کرده بودند آن نفر.
مولوی .
|| برابر کردن . مقابل کردن :
بر امید آن که مرغ آید بگفت
چشم او را باصور میکرد جفت .
مولوی .
|| دو کردن . دوگان ساختن یکانی را. فردی را زوج کردن . نظیر و عدیل چیزی را در کنار او نهادن تا جفت شود.
- جفت کردن نظر ؛ به غور تمام نظر کردن :
مجنون به طاق قبله نظر جفت چون کند
ابروی شوخ چشم قبایل برابر است .
ظهوری (از آنندراج ).
- کفشهای کسی را جفت کردن ؛ هر دو کفش کسی را پیش پای او نهادن به علامت احترام .
- || مجازاً بیرون کردن کسی را از جایی .معنی برای کلمه جفت کردن پیدا نشد.
آواشناسی:
منبع:
لغتنامه دهخدا
معادل ابجد:
757
شمارگان هجا:
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)در زبان فارسی، برای کلمه "جفت کردن" چند نکته و قاعده نگارشی وجود دارد:
-
جفت کردن به عنوان یک فعل:
- این عبارت به معنای «زوج کردن» یا «به هم رساندن» است. معمولا به عنوان یک فعل مرکب استفاده میشود.
- مثال: «او جفت کردن دو حیوان را انجام داد.»
-
جفت به عنوان اسم:
- "جفت" به معنای دو چیز که با هم مرتبط هستند، استفاده میشود.
- مثال: «آنها یک جفت کفش خریدند.»
-
کاربرد در جملات:
- در جملات میتوان به راحتی از این عبارت استفاده کرد. برای مثال: «من این دو کتاب را جفت میکنم.»
-
قواعد نگارشی:
- در نوشتار رسمی، اگر "جفت کردن" در ابتدای جمله قرار گیرد، باید با حروف بزرگ شروع شود: «جفت کردن حیوانات یک مهارت است.»
- باید توجه داشت که در موارد غیررسمی، ممکن است این عبارت به شکل محاورهای و بدون رعایت قواعد نگارشی به کار رود.
- توجه به موارد خاص:
- بسته به بافت جمله، ممکن است "جفت کردن" به طور مجازی نیز به کار رود. به عنوان مثال: «او در تلاش است تا ایدههای مختلف را جفت کند.»
با رعایت این نکات و قواعد، میتوان از کلمه "جفت کردن" به درستی در نوشتار و گفتار استفاده کرد.
لغتنامه دهخدا
جعبه لام تا کام
وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.
تبلیغات توضیحی
عرشیان از کجا شروع کنم ؟تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر
تبلیغات تصویری