paint |

رنگ کردن

معنی: رنگ کردن . [ رَ ک َ دَ] (مص مرکب ) تلوین . (دهار). آزدن . (برهان قاطع). رنگ زدن . ملون کردن . رجوع به رنگ زدن شود :
شکایت با دل شوریده سر کرد
سخن را رنگ از خون جگر کرد.
حکیم زلالی (از آنندراج ).
تو نیز پنجه ز می رنگ کن که باد خزان
حنا بدست عروسان شاخسار گذشت .
کلیم (از آنندراج ).
به خون خود کنم آلوده ای صبا کاغذ
چون آن کسی که کند رنگ با حنا کاغذ.
محمدقلی سلیم (از آنندراج ).
|| دغا و فریب کردن . (غیاث اللغات ) (آنندراج ). فریفتن و مغبون کردن کسی را :
بترس از خون من کاین سرخ عیار
بسی تیغ بتان را رنگ کرده ست .
عطائی حکیم (از آنندراج ).

... ادامه

404 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 544

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

paint | color , dye , taint , besmear , stain , bedaub , painting

عربی

طلاء | دهان , دهن , لون , رسم الألوان , صب , صور , مارس فن الرسم , خضب , زين , تبرج , رسم

واژگان مرتبط: نقاشی کردن، سرخاب مالیدن، رنگ زدن، نگارگری کردن، رنگ شدن، تغییر رنگ دادن، ملون کردن، لکه دار کردن، الوده شدن، ملوث کردن، فاسد کردن، عفونی کردن، الودن، اندودن، ملوی کردن، کثیف کردن، چرک کردن، زنگ زدن، رنگ پس دادن

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

رنگ کردن

معنی کلمه رنگ کردن

معنی واژه رنگ کردن

رنگ کردن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

رنگ کردن

معنی کلمه رنگ کردن

معنی واژه رنگ کردن

رنگ کردن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

رد کردن

رفو کردن

رفع کردن

رضا کردن

رشک کردن

رشد کردن

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری