جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

traverse  |

طی کردن

معنی: طی کردن . [ طَی ی / طِی ی / طَ / طِک َ دَ ] (مص مرکب ) سپردن . بسپردن . بگذاشتن . پیمودن .قطع کردن . بریدن راهی را: شبح المفازة؛ طی کرد بیابان را. (منتهی الارب ). طوی البلاد طیاً؛ طی کرد زمین را. (منتهی الارب ). || نوردیدن . درنوردیدن . نَوشتن . درنَوشتن . درپیچیدن . لوله کردن :
سزد که چون کف او نشر کرده نشره ٔ جود
روان «حاتم طی » طی کند بساط سخا.
خاقانی .
مصادر فوق مجازاً در موردراه نیز مستعمل است .
- طی کردن قیمت چیزی ؛ بریدن بها.
- طی کردن نامه ؛ درپیچیدن آن .
|| در تداول فارسی ، مردن . نفس آخر درکشیدن .
... ادامه
721 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 293
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
traverse | go through , cover , pass
عربی
قطع | اجتاز , قطع عقبة , أعار , أدار المدفع , شق طريقه بين الجماهير , ذرع , دار على محور , اعترض , أعاق , إمتد عبر كذا , نفذ , حاجز , عائق , معترضة العوامة , شرفة , جازعة , مقصورة مشكلة بستارة , طريق مختصر , الحركة الجانبية لسفينة , اجتياز
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "طی" به معنای گذراندن یا انجام دادن است و معمولاً در ترکیب با "کردن" به کار می‌رود. این واژه برای بیان روند یا فرآیندی که در آن زمان یا مرحله‌ای سپری می‌شود، استفاده می‌شود. در اینجا به برخی از نکات نگارشی و قواعد مرتبط با "طی کردن" اشاره می‌کنم:

  1. فعل مرکب: "طی کردن" یک فعل مرکب است و به همین دلیل باید به صورت کامل، یعنی "طی کردن" نوشته شود و از تکیه بر یک کلمه به تنهایی، خودداری کرد.

  2. نحو جمله: "طی کردن" معمولاً به عنوان فعل اصلی در جملات به کار می‌رود. به عنوان مثال:

    • ما طی کردن مراحل تحقیق را آغاز کردیم.
  3. استفاده درست: این ترکیب غالباً برای توصیف فرآیندها و فعالیت‌ها به کار می‌رود. به عنوان مثال:

    • وی طی کردن دوره آموزشی را با موفقیت به پایان رساند.
  4. نکات ادبی: در متون ادبی، می‌توان از "طی" به معنای عبور از یک مرحله یا وضعیت نیز استفاده کرد. مانند:

    • او طی کرده است روزهای سختی را.
  5. جایگاه در جمله: معمولاً "طی" در آغاز یا میانه جمله به کار می‌رود و کلمه "کردن" پس از آن می‌آید.

  6. توجه به موارد هم‌معنی: در بعضی موارد می‌توان از واژه‌های مشابه مثل "گذرانیدن" یا "انجام دادن" نیز استفاده کرد، اما توجه کنید که هر کدام دلالت‌های خاص خود را دارند.

به طور کلی، "طی کردن" یک عبارت رایج و کاربردی در زبان فارسی است که با رعایت قواعد نگارشی و نحوی می‌توان به درستی از آن استفاده کرد.


واژگان مرتبط: پیمودن، گذشتن از، قطع کردن، عبور کردن، پوشاندن، پنهان کردن، تامین کردن، جلد کردن، پوشیدن

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری