ترجمه انگلیسی به فارسی A Trip to New York City
https://lamtakam.com/qanda/6542/ترجمه-انگلیسی-به-فارسی-A-Trip-to-New-York-City 1این مکالمه که درباره A Trip to New York City هست رو برای من اگر میشه ترجمه کنید:
Jeff: Hey, Lucy, it's Jeff.
Lucy: Hey, welcome back. How was your vacation?
Jeff: Oh, it was great. The seven days in New York were a blast.
Lucy: Oh, yeah? Did you do any sightseeing or just visit with friends?
Jeff: I got to do both, actually. First, I saw my friend Edmundo, who just moved there. He hadn't seen much of the city himself, so we went to all the tourist spots. We got a guidebook and went to the major museums, saw a play, went to a concert in Central Park, and took the Staten Island Ferry. We did all of that in a day and a half. It was a whirlwind, but we got to see a lot.
Lucy: A day and a half?! You guys must have been exhausted.
Jeff: Yeah, we were. But, the rest of my trip was pretty low-key. My friends Pat and Billie rented a car and we took a road trip to Upstate New York to visit some other friends of ours.
Lucy: Did you have to stay over in a hotel along the way, or did you drive straight through?
Jeff: We didn't bother with booking hotel rooms, so we just drove straight there. It wasn't that far.
Lucy: How long did you stay there?
Jeff: We were only there two days, and we drove back and got back last night. My flight was this morning at 8:00 a.m. The worst part of the whole trip was that my flight was cancelled. I was rebooked onto another flight that had a threehour layover in Chicago. That was a major pain.
Lucy: It sounds like it. Well, I'm glad you made it back okay. And you even have the weekend to rest up before work on Monday.
Jeff: Yeah, I'll need it. I've got to catch up on my sleep!
