ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((حمله پلیس فرانسه به کشاورزان معترض))

Question

×

کد تخفیف اسنپ تاکسی با 50% تخفیف! دریافت کد

مشاور تلفنی شغلی تحصیلی حقوقی ازدواج و خانواده کلیک کنید

×

دلیل درخواست بستن پست

محتوای تبلیغاتی _{کلیه پست هایی که جنبه تبلیغاتی داشته، محتوای اسپم و بی مفهوم در این دسته قرار میگیرند. همچنین پست هایی که به منظور گرفتن بک لینک درج می شوند شامل این مورد هستند.}

محتوای نامناسب _{حاوی مفاهیم غیر اخلاقی، سیاسی و یا توهین آمیز. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی نیاز به بررسی و یا حذف شدن دارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامفهوم _{محتوایی با عدم جزئیات کافی و مورد نیاز. کلیه پست هایی که منظور نویسنده به وضوح مشخص نیست و نیازمند توضیحات و جزئیات بیشتر می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامرتبط _{محتوایی بی ربط با موضوعیت سرفصل کلی. کلیه پست هایی که از منظر مفهوم و مضمون ارتباطی با عنوان اصلی سوال ندارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای وابسته به نظر _{محتوایی دلخواه و بر پایه سلیقه. کلیه پست هایی که یک پاسخ مشخص ندارند و متوانند چندین پاسخ متفاوت و صحیح داشته باشند که کاملا مبتنی بر نظر شخصی افراد هستند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای حوزه نامشخص _{محتوایی در حوزه خیلی وسیع. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی در یک حوزه ی وسیعی قرار دارند و مشخصا به یک موضوع خاصی اشاره ندارند که پاسخدهی به آن ها مستلزم تشریح مفاهیمی کلی می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای تکراری _{قبلا در لام تا کام مطرح شده. پست هایی که دقیقا با همین محتوا و مضمون قبلا در وب سایت لام تا کام درج شده اند، با ذکر آدرس منبع تکراری با پست حال حاضر شامل این دسته هستند. تکراری است با:}

محتوای نیازمند به بررسی مدیر _{به سایر دلایل، نیازمند به بررسی توسط مدیر. به هر دلیل غیری که پست را نیازمند بررسی توسط مدیر کرده، با ذکر دلیل، در این دسته قرار میگیرد.}

ارسال رای بستن

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((حمله پلیس فرانسه به کشاورزان معترض))

6

0

227

سلام. این خبر رو بی زحمتبرای من به انگلیسی میشه ترجمه کنید:

حمله پلیس فرانسه به کشاورزان معترض

به گزارش راشاتودی، در ادامه اعتراض کشاورزان در کشورهای مختلف اروپایی، نیروهای پلیس فرانسه با کشاورزان معترض درگیر شدند و برای متفرق‌کردن آنها از گاز اشک‌آور استفاده کردند.

کشاورزان لهستانی در ادامه اعتراض‌های خیابانی خود سه‌شنبه گذشته نیز در شهر ورشو تجمع کردند. گفته می‌شود در این تظاهرات ده‌ها هزار کشاورز شرکت کردند.

اعتراضات کشاورزان در سراسر لهستان از ۹ فوریه آغاز شده و به گفته کشاورزان این تظاهرات سراسری ۳۰ روز ادامه خواهد داشت. یکی از اعتراض های کشاورزان لهستان وارد نکردن اقلام اوکراینی به این کشور هست. آن ها گذرگاه های مرزی را نیز محدود کرده اند.

دنیس شمیگل، نخست وزیر اوکراین هفته گذشته اعلام کرد کی‌یف این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که اگر در صورت عدم توانایی لهستان برای متوقف کردن کشاورزان این کشور اقدامی تلافی جویانه به عمل آورد.

کشاورزان لهستانی، کی یف و ورشو را متهم می‌کنند با صدور مجوز واردات غلات ارزان قیمت و سایر محصولات کشاورزی از اوکراین، در حال تهدید معیشت این کشاورزان هستند.

لهستان یکی از سرسخت‌ترین حامیان اوکراین در اروپا است و سامانه‌های تسلیحاتی متعددی از جمله تانک و خودروهای زرهی هویتزر را در اختیار کی یف قرار داده است.

مناقشه بر سر غلات موجب ایجاد شکاف قابل توجهی بین این دو همسایه شده است به طوری که آندره دودا، رئیس جمهور لهستان، پاییز گذشته اعلام کرد کشورش با سیل محصولات ارزان قیمت اوکراینی مواجه شده است.

شمیگل اعلام کرد «مقامات لهستانی دعوت برای دیدار با مقامات اوکراین در شهر لویو در غرب اوکراین را نادیده گرفتند. رئیس جمهور اوکراین این مکان را برای برگزاری مذاکره و رسیدن به مصالحه پیشنهاد کرده بود اما متأسفانه چنین دیداری با مقامات لهستانی برگزار نشد.»

زبان شناسی اخبار-بین-الملل انگلیسی ترجمه کلمات واژگان

اشتراک ویرایش بستن

سوال شده در 9 ماه قبل

بهمنی آذر

297 امتیاز

1 جواب

5

The French police attacking the protesting police
According to the report by Russia Today, following the protests by the farmers in different European countries, the French police forces got into a conflict with the protesting farmers and used tear gas for scattering them.
Following the street protests, last Tuesday the Polish farmers also took to the Warsaw city. It is said that tens of thousands of protestors participated in this protest.
The protests by the farmers started all across Poland since February 9 and according to the protesters these national protests will continue for 30 days. One of the protests by the Polish farmers is not importing Ukrainian items into this country. They also have blocked the border passages.
Denis Shemigel, the prime minister of Ukraine, announced last week that Kyiv reserves the right that in case of Poland not being able to stop the farmers in this country, there will be a retaliatory action.
The Polish farmers condemned Kyiv and Warsaw. Issuing the permit for importing cheap grains and other farming products from Ukraine which threatening the lives of the farmers.
Poland is one of the hardcore supporters of Ukraine in Europe and has given Kyiv many armaments such as tanks and armoured vehicles.
The conflict on the grain has caused a significant rift between these two neighbors in a way that Andrzej Duda, the president of Poland, announced last Autumn that its country is facing a flood of cheap Ukrainian products.
Shemigel also announced that The Polish officials have ignored the invitation to meet with the Ukrainian officials in Lviv city in the west of Ukraine. The president of Ukraine had offered this area for holding a meeting and reaching a compromise but unfortunately such a meeting with the Polish officials was not held.

اشتراک ویرایش بستن

جواب داده شده در 9 ماه قبل

Sina Abdollahi

17.3k امتیاز

×

همچنین می توانید یک لینک را وارد کنید

انصراف

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((حمله پلیس فرانسه به کشاورزان معترض))

0

227

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((حمله پلیس فرانسه به کشاورزان معترض))

0

227

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

ترجمه فارسی به انگلیسی متن خبری ((احضار دیپلمات‌های آمریکا، آلمان و فرانسه به وزارت خارجه جمهوری آذربایجان))

ترجمه فارسی به انگلیسی متن سلامتی ((یک ماه قبل از حمله قلبی این نشانه ها را دارید))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((یک ربات در سال 2021 به مهندس تسلا در کارخانه تگزاس حمله کرده بود))

ترجمه فارسی به انگلیسی ((سندرم «قلب شکسته» به اندازه حمله قلبی مرگبار است؛ مراقب باشید!))

نمونه سوالات استخدامی پلیس فتا رایگان

ترجمه فارسی به انگلیسی خبر ((مجری فیلیپینی در برنامه زنده به قتل رسید))

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری